Subfondo del Fondo de Becas Hamish Brown | UN | الصندوق الفرعي لصندوق هاميش براون للزمالات |
Así que Hamish dos realmente amaba los pedestales y, al parecer, adivinanzas. | Open Subtitles | يبدو ان هاميش الثانى احب الاعمدة كثيرا و كذلك الالغاز |
Él fue nuestro líder más generoso y venerado, y su hijo Hamish II. | Open Subtitles | لقد كان اكثر القادة تدينا و ابنه هاميش الثانى |
Soy Hamish I. Arrodíllate ante mí y besa mis puntiagudos zapatos. | Open Subtitles | انا هاميش الاول انحنوا امامى و قبلوا حذائى المدبب |
Pero la gente del pueblo tomó el oro, fue lo que nos dijo Hamish. | Open Subtitles | و لكن الناس الذين في المدينة أخذو الذهب, هذا ما قاله لنا هاميش. |
Hamish me dice que viajaste por el mundo estos últimos tres años. | Open Subtitles | بلدي هاميش يقول لك سافر في جميع أنحاء العالم خلال السنوات الثلاث الماضية. |
He declarado mi deseo de que mi hijo Hamish sea el próximo jefe del clan MacKenzie. | Open Subtitles | لقد أعلنت عن رغبتي أن ابني هاميش الزعيم المقبل لعشيرة ماكينزي |
Todo depende de nosotros, Hamish. ¿Padre? | Open Subtitles | إن الإمر يعود إلينا هاميش أبي؟ |
Los príncipes Hamish, Hubert y Harris. | Open Subtitles | الأمراء "هاميش"، "هوبير" و "هاريس" |
Me parece que ya debes irte, Hamish. | Open Subtitles | اعتقد انك تغادر الان يا هاميش |
Vamos, Hamish... vayamos por un trago. | Open Subtitles | تعالي هاميش هيا نخرج لنشرب |
Hamish no intentó siquiera darle sentido. | Open Subtitles | ان هاميش لا يتحدث بأى منطق على الاطلاق |
Oh, vamos, Hamish. Me estás matando. | Open Subtitles | هيا يا هاميش انت تقتلنى |
Hoy comienzan las aventuras de Mary Elizabeth Watson y John Hamish Watson. | Open Subtitles | اليوم تبدأ مغامرات (ماري إليزابيث واطسون) و (جون هاميش واطسون) |
Oí que los Ascot celebraran a Hamish y su sucesión esta noche. | Open Subtitles | سمعت هاميش أسكوت وعقدت سلسلة الليلة. |
Hamish se casó el año pasado, Alicia. | Open Subtitles | هاميش تزوج العام الماضي، أليسيا. |
Fondo de Becas Hamish Brown | UN | صندوق " هاميش براون " للزمالات |
Fondo de Becas Hamish Brown | UN | صندوق " هاميش براون " للزمالات |
Fondo de Becas Hamish Brown | UN | صندوق " هاميش براون " للزمالات |
Una vez finalizada la excavación, en abril de 1998, la Comisión presentó una solicitud, por conducto del inspector Tim Blades, para visitar el sitio Al-Taji con objeto de verificar la parte en presencia del inspector Hamish Killip. | UN | وبعد إتمام أعمال التنقيب في نيسان/أبريل ١٩٩٨، طلبت اللجنة، عن طريق المفتش تيم بلايدز، زيارة موقع التاجي للتحقق من قطع موجودة به في حضور المفتش هاميش كيليب. |