| A saber, Elizabeth Jackson fue secuestrada en el Condado de Hanson, a unos 150 km del sitio del lugar de las cintas. | Open Subtitles | ـ لتصوير ، إليزابيث جاكسون أخطتفت في مقاطعة هانسون والتي تبعد 100 ميل تقريباً عن موقع الأشرطة التي وجدت |
| Teniente Hanson, al segundo campo, necesito respuesta. | Open Subtitles | ليفتيننت هانسون المدفعية الميدانية اجابة فورية |
| Carmen Hanson testimonió que los agresores iban enmascarados, y no pudo identificar al autor. 2.4. | UN | وقد شهدت كارمن هانسون بأن المعتدين كانوا يرتدون أقنعة، ولم تستطع هي أن تتعرف على صاحب البلاغ. |
| Carmen Hanson testimonió que los agresores iban enmascarados, y no pudo identificar al autor. 2.4. | UN | وقد شهدت كارمن هانسون بأن المعتدين كانوا يرتدون أقنعة، ولم تستطع هي أن تتعرف على مقدم البلاغ. |
| El Sr. Hannesson (Islandia) hace suyas las opiniones expresadas por el Reino Unido en nombre de la Unión Europea. | UN | 7 - السيد هانسون (أيسلندا): قال إنه يؤيد الآراء التي أبدتها المملكة المتحدة باسم الاتحاد الأوروبي. |
| Y luego creé Hanson Robotics, que se dedica a desarrollar estas cosas para su fabricación en serie. | TED | وبعد ذلك أنشأت هانسون للروبوتات، التي كانت تطوّر هذه الأشياء للتصنيع الشامل. |
| Y así le habrá parecido a Billy Hanson cuando yacía herido mientras su sangre y su vida se derramaban por la alfombra persa de Jim Williams. | Open Subtitles | وبالتأكيد كانت كذلك لـ بيلي هانسون حيث كان ممدا ودمة و حياتة تفارقة |
| Testificó que había sangre en la mano de Hanson, ¿correcto? | Open Subtitles | بشكل مباشر لقد قلت انة كانت هناك دماء على يد هانسون هل هذا صحيح ؟ |
| "¿Tiene conocimiento propio de la relación que mantenían Hanson y el acusado?" | Open Subtitles | وفقا لمعرفتك عن طبيعة العلاقة بين بيلي هانسون و المتهم ؟ |
| Sabes, si subes al estrado, acabarás con la reputación de Hanson. | Open Subtitles | انا فقط اقول يجب ان تعلمي عندما تصعدين للمنصة ستكون هناك عريضة اتهام لـ بيلي هانسون لذا دعيني افهم الأن |
| Quisiera saber, y dígaselo al jurado cómo se conocieron Vd. Y Billy Hanson. | Open Subtitles | لكن اريد ان اعرف الأن واريد ان تخبري المحلفين. كيف التقيتي مع بيلي هانسون أول مرة |
| ¿Estaba aquí cuando llegó el cuerpo de Hanson? | Open Subtitles | هل كنتي تعملين في الليلة التى أتى فيها بيلي هانسون ؟ نعم من اين أتيت ؟ |
| Joseph Felton, nuestro muerto, fue detenido y se le concedió inmunidad, testificó contra su socio, Darin Hanson quien usó una lanceta de plasma para abrir la caja. | Open Subtitles | جوزيف فيلتون الشخص الميت كان قد اعتقل لكن مُنح الحصانة مقابل شهادته ضد شريكه دارين هانسون الذي استخدم اداة لحام لا ختراق الخزنة |
| Darin Hanson fue puesto en libertad el mes pasado. | Open Subtitles | أطلق سراح دارين هانسون من السجن الشهر الماضي |
| Hanson sale de la cárcel y llama a nuestro muerto. | Open Subtitles | اذا هانسون خرج من السجن و قضى بعض الوقت مع ضحيتنا |
| Una vez abierta, Hanson se retira permitiendo a Felton tomar el dinero. | Open Subtitles | عندما فتحت الخزنة هانسون تراجع للخلف و ترك فيلتون يجمع المال |
| Hanson aprovecha el momento en que Felton ha desviado su atención Y lo mata. | Open Subtitles | بينما انصب تركيز فيلتون على المال هانسون انتهز الفرصة و قتله |
| Jake Hanson. Estudié derecho con su hija, Carolyn. | Open Subtitles | جاك هانسون لقد دخلت كلية الحقوق مع ابنتك كارولين |
| En ausencia del Presidente, el Sr. Hannesson (Islandia), Vicepresidente, ocupa la Presidencia. | UN | نظرا لغياب الرئيس، تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد هانسون (آيسلندا). |
| El hijo de Carhartt se estaba acostando con la hija de Hansen. | Open Subtitles | إبن كارتر كان يعبث مع إبنت هانسون إبنت هانسون |
| Sr. Joaquin Henson, Director General, KAUNLARAN (Micro Bank), Filipinas | UN | السيد جواكين هانسون المدير العام لمصرف كونلاران )مصرف للتمويل الصغير(، الفلبين |
| El Vicepresidente, Sr. Hanneson (Islandia), ocupa la Presidencia. | UN | تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد هانسون (أيرلندا). |
| Aino-Inkeri Hansson (Finlandia) | UN | أينو - إنكيري هانسون )فنلندا( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 