| En realidad, quería llamar a Bert Hanley. | Open Subtitles | في الحقيقة أردت الاتصال بالسيد برت هانلي. |
| Podría dispararle, pero recibí una llamada de la señorita Hanley. | Open Subtitles | لدي مسدس وقد أطلق عليكِ النار ولكني تلقيت اتصالأ من السيدة هانلي |
| Llamé a la señorita Hanley y cancelé tus citas de la mañana. | Open Subtitles | اتصلتُ بالسيدة هانلي وألغيتُ مواعيدك الصباحية |
| Estoy Hanley Folsom, El presidente de los Alimentos Folsom. | Open Subtitles | انا هانلي فولسوم مدير شركة فولسوم للأغذية |
| Y Hanley Folsom hermano-en-ley administra la planta. | Open Subtitles | و صهر هانلي فولسوم يدير المصنع |
| Estoy deponer Hanley Folsom en 36 horas, y necesito saber más acerca de lo que su amante lo hace antes de que él llegue. | Open Subtitles | سوف أقوم بجلسة شهادة مع هانلي فولسوم في خضون 36 ساعة و أريد بأن أعرف عنه أكثر مما تعرف عنه عشيقته قبل أن يأتي إلى هنا |
| ¿Qué te parece Hanley Folsom opinión personal es en la contratación de mujeres? | Open Subtitles | ما الذي تظنيه عن رأي هانلي فولسوم الشخصي حول موضوع توظيف النساء ؟ |
| Hanley Folsom sólo promueve mujeres cuya atención al hogar y la familia no está en cuestión. | Open Subtitles | هانلي فولسوم يرقي فقط النساء اللاتي لا يهتمن بالمنزل و العائلة |
| Un hecho que Hanley Folsom podría ser muy conscientes de. | Open Subtitles | حقيقة يمكن بأن تجعل هانلي فولسوم يعي تماماً كل شيء |
| Olvídate de las abejas, Hanley. Eres una proscrita ahora. | Open Subtitles | إنسي امر النحل هانلي أنتِ خارجة عن القانون الآن |
| Sé lo que hizo Sr. Hanley, Discutimos el por qué. | Open Subtitles | أعرف ما قمت به يا سيد هانلي نحن نناقش السبب |
| Durante ese tiempo, fuí testigo de que Fedorov conspiró con el agente de la CIA, John Hanley... | Open Subtitles | وخلال ذلك الوقت، شهدت تآمر فيدوروف مع عميل وكالة المخابرات المركزية، جون هانلي |
| Penny Hanley, 19. Vive en Arlington, trabaja en una galería de arte. | Open Subtitles | بيني هانلي ]، 19، تقطن بــِ [ آرلينتون ]، تعــمل بمعــرض الفنون ] |
| Sr. Hanley, todos queremos encontrar a su hija, | Open Subtitles | سيد [ هانلي ] نحن جميــعا نريد البحث عن إبنتك |
| Los limpiadores de Hanley tienen un posible acierto. | Open Subtitles | المتواجدون بمكان هانلي وجدوا شيئاً |
| No. La Srta. Hanley quiere hablarte de Murph. | Open Subtitles | ان السيدة "هانلي" هنا من أجل الحديث عن مورف. |
| El Sr. Hanley desea saber si tiene dama de honor. | Open Subtitles | سيدة (بيج) السيد هانلي يريد أن يعرف إن كان لديكِ خادمة شرف ؟ |
| Dr Powell, soy Tom Hanley, del departamento de estado de los EE.UU. | Open Subtitles | د. (باول) أنا (توم هانلي) وزارة الخارجية الأمريكية |
| Este es el agente especial Gibbs. Esta es la detective Hanley. | Open Subtitles | (هذا العميل الخاص (غيبز (إنها المحققة (هانلي |
| Más o menos. Estaba en Hanley's, pegándole a Joey Brennan en la cabeza hasta que perdió el conocimiento. | Open Subtitles | كنت بالتحديد في حانة "هانلي" أضرب (جوي بيرنان) على الرأس |
| El Sr. Handley, mi profesor de gimnasia en quinto grado. Me lanzaba bolas de beisbol a la cabeza. | Open Subtitles | سيد (هانلي), معلمي للرياضة للصف الخامس لقد كان يرمي كرات البيسبول على رأسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 