| El nivel de ambición de esta mujer ni pisaré ningún tipo de avión, Hannibal. | Open Subtitles | مستوى الطموح لدى هذه المرأة لن أركب في أية طائرة يا هانيبال |
| Hannibal Hamlin, después Andrew Johnson, quién se convirtió en presidente tras Lincoln ser asesinado. | Open Subtitles | هانيبال هالمين وبعده أندرو جونسون الذي أصبح رئيساً بعد أن قتل لينكون |
| Sí, sí, escúchame. Viene Hannibal, a que lo mimen, antes de renovar su contrato. | Open Subtitles | سيأتي هانيبال اليوم لـ يجتمع معنا قبل ان نعمل على تحسين عقده |
| En la respuesta no había información sobre Hannibal Al-Qadhafi o Safia Farkash Al-Barassi, y tampoco había ninguna indicación de las fechas de viaje. | UN | ولم يتضمن الرد أية معلومات عن هانيبال القذافي أو صفية فركاش البرعصي أو أي إشارة إلى تاريخ السفر. |
| El mayor estratega militar desde Aníbal. | Open Subtitles | أعظم الأستراتيجين العسكريين من "هانيبال". |
| En la lista de los miembros de la familia Al-Qadhafi que habían viajado a Omán no figuraban Hannibal Al-Qadhafi y Safia Farkash Barassi. | UN | ولم تتضمن القائمة المقدمة بأفراد أسرة القذافي الذين سافروا إلى عمان هانيبال القذافي وصفية فركاش البرعصي. |
| Así son los colegios a donde los mandamos: La Escuela Central "Hannibal Lecter", Las Vegas, Nevada. | TED | هذه هي المدارس التي نرسلهم اليها: ليكتر هانيبال المدرسة المركزية، ولاس فيغاس ، نيفادا. |
| Entonces, ¿Clarice Starling y Hannibal Lecter... se hicieron amigos? | Open Subtitles | إذاً .كلاريس ستارلنج و هانيبال لاكتر أصبحوا اصدقاء |
| RECOMPENSA POR Hannibal LECTER | Open Subtitles | البحث المتقدم عن : جائزة القبض على هانيبال لكتر |
| INFORMACION SOBRE Hannibal LECTER... TAMBIEN PUEDEN LLAMAR AL 1-212-555-0118. | Open Subtitles | كل من لديه معلومات عن هانيبال لكتر يمكنه الإتصال بالرقم |
| La persona que busco, inspector, quien aparece en la cinta, es Hannibal Lecter. | Open Subtitles | الشخص الذي أبحث عنه , حضرة المفتش الذي ظهر في الشريط هو بالفعل هانيبال لكتر |
| Hannibal, no respetas el orden jerárquico. | Open Subtitles | هانيبال , انت لا تشرف التسلسل الإجتماعي الإنساني |
| Lo encontraron cerca del Castillo del que vino Hannibal. | Open Subtitles | كان موجود بالقرب من القلعة التي جاء منها هانيبال |
| El Pequeño, Hannibal, murió en 1944, afuera, en la nieve. | Open Subtitles | الطفل الصغير هانيبال مات في عام 1944 في ذلك الثلج |
| Coronel Hannibal Smith. 75º Regimiento Ranger. | Open Subtitles | أنا الكولونيل هانيبال سميث من فوج المشاة ال75 |
| Lamento no haber tenido el manual de Hannibal Smith. | Open Subtitles | آسف لأنني لم أكن أحمل معي كتيب تعليمات هانيبال سميث |
| Olvídate de esta misión, Hannibal, por favor bien lejos de ella. | Open Subtitles | انس الأمر يا هانيبال لا تقترب من هذه العملية اطلاقا ابتعد نهائيا |
| General Morrison... ¿Dónde está Hannibal Smith? | Open Subtitles | أيها اللواء موريسون، أين هانيبال سميث بحق الجحيم؟ |
| -¡Te culpo, Hannibal. -Técnicamente, no estamos volando. | Open Subtitles | انني ألومك يا هانيبال عمليا، نحن لا نطير |
| ¿Visitó al ex-coronel Hannibal Smith en la prisión? | Open Subtitles | هل زرت الكولونيل السابق هانيبال سميث في السجن؟ |
| Aníbal fue un general que marchó a la guerra con un ejército montado en elefantes. | Open Subtitles | هانيبال كان جنرال وذهب إلى الحرب بجيش حارب مع الأفيال |
| Jackie Jervis está en el show, y encima de Hannibal. | Open Subtitles | تقول ان جاكي جارفيس في العرض وهو يتملق هانيبال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 