"هاواى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Hawai
• Hawaii
• Hawái
• Hawaiian
• Maui
• Hawaiana

Fuchida liderara el ataque a Pearl Harbor la gran base naval americana en Hawai.
فوتشيدا سيقود الهجوم على بيرل هاربور اكبر قاعده بحريه امريكيه فى هاواى

En Hawai, ayudé a mi padre con un pez de 300 kg.
لقد ساعدت ابى فى رفع سمكة سيف فى هاواى وزنها 600 باوند

Destruí la flota americana en Hawai corriendo mucho más riesgo.
انا قمت بتدمير الاسطول الامريكى فى هاواى حيث كانت المخاطره اكبر

Al año siguiente, lo reintenté y, afortunadamente, esta vez llegue a Hawaii a salvo.
و لذلك , و فى العام التالى , بدأتُ رحلتى و لحسن الحظ هذه المرة عبرت بأمان إلى هاواى

Y, al año siguiente, embarqué en la segunda etapa de la travesía del Pacífico de Hawaii a Tarawa.
و فى العام التالى بدأت رحلتى فى المرحلة الثانية لعبور المحيط الهادئ من هاواى إلى تاروا

Stussy comenzó a hacer gorras y camisetas para surfistas en Hawái.
بدأ ستوسى فى صنع القبعات والقمصان للمتزلجين فى هاواى

Suponiendo que la flota americana se quede en Hawai durante el ataque.
بفرض ان الاسطول الامريكى لازال يقوم بحراسه هاواى عندما نقوم بالضربه

¿Me está ordenando Washington que defienda Hawai o la costa oeste?
هل تامرنى واشنطن بان ادافع عن هاواى او الساحل الغربى ؟

¿Cree que Hawai y la costa oeste podrían ser el objetivo?
هل تعتقد ان هاواى و الساحل الغربى ممكن ان يكونا هدفهم الحقيقى ؟

Tal vez sólo quieran despistarnos y atacar la costa oeste o Hawai.
من الممكن ان يكون هذا بمثابه تمويه للهجوم على الساحل الغربى او هنا فى هاواى

Tengo boletos sin devolución a Hawai y no logro irme de este cuarto.
لدي تذاكر الى هاواى غير قابله للرجوع وانا لا استطيع ان اجعل نفسى اغادر هذه الغرفه

¿Sabes dónde se aloja en Hawai?
كنت أَتسائل إذا كنتى تعرفى أين تقيم فى هاواى

Además, Peter, no quisiera interferir en tus vacaciones familiares en Hawai.
كما انه لاأريد ذلك ان يعطلك عن عائلتك ورحلتك مع اولادك يا بيتر ورحله عائلتك الى هاواى

"leche chocolatada" que mi primo me trajo de Hawaii.
اللبن بالشيكولاتة الذى اشتراه ابن عمى من هاواى

Camino al concurso de bronceado tropical en Hawaii.
كنا فى طريقنا ألى مسابقة هاواى السنوية للسباحة

Señor, tengo una llamada para usted del Gobernador de Hawaii.
يا سيدى ,لدى مكالمة اتيه اليك من حكومة هاواى.

Bueno, en Filipinas es una cosa, pero hemos estado viniendo a Hawaii desde que las chicas eran pequeñas.
حسنا,فى الفليبيت يوجدشىءواحد, لكن نحن اتينا الى هاواى منذ كانت الفتيات صغار.

Hawaii es el lugar más alejado de Virginia que hemos estado.
هاواى ابعد مكان من .فيرجينيا نحن وصلنا اليه

Ahora da clases de yoga en Hawái.
لقد إنضمت لطائفة,العراة الآن تدير صالة لليوجا في هاواى

Ahora es, como, un millonario. ¡Hace fiestas en Hawái 24/7!
والآن هو مثل المليونير يقيم الحفلات فى 24-7 فى هاواى

Sin embargo, vamos a la barra de Trópico en el Hilton Hawaiian Village a hablar con el presidente de un club de surf.
نحن ذاهبون الى حانة المدارية فى قرية هيلتون هاواى للتكلم مع رئيس نادى ركوب الامواج.

a un paciente de 70 años cuya última experiencia fue el cannabis Maui Wowie?"
إلى مريض عمره 70 عامًا و أخر تجاربه كانت مع مواوي واي؟ نوع من الممنوعات ينمو في هاواى*

Ya sabes, Tamara, la Silla Hawaiana no fue diseñada sólo para el hogar.
انت تعلم,تامارا ,كرسى هاواى لم تصمم فقط من اجل المنزل.