| Ya sabes, es más grande que una caja de pan; y hasta último minuto ocupaba el cuerpo del Coronel Hawthorne. | Open Subtitles | انت تعلم صندوق خبز اكبر كانت تشغل جسد الميت حديثا كولونيل هاوثورن |
| No, Hawthorne no tenía a nadie. De seguro la municipalidad rematará este lugar. | Open Subtitles | لا ليس هاوثورن البلده ربما سيعرضون هذا المكان في المزاد |
| El Coronel Hawthorne estuvo en Chosin. ¿Ella habló con él? | Open Subtitles | الكولونيل هاوثورن كان في تشوسين هل تحدثت معه ؟ |
| Así es la cosa. Mira, Simon escondió el alma de Hawthorne dentro de ella y la necesito. | Open Subtitles | مثل الطريقه التي تجب, انظر سايمون أخفى روح هاوثورن داخلها, انا احتاجها |
| Creemos que Vernon podría estar en el aeropuerto de Piedmont Hawthorne camino de Las Vegas. | Open Subtitles | نعتقد ربما فيرنون توجه من مطار هاوثورن في طريقه إلى فيجاس |
| de acuerdo, reunamonos en el 23 de wilmington way en Hawthorne | Open Subtitles | حسنا ، لنتقابل في 23 شارع ويلمنجتون عند هاوثورن |
| El fiestón gay cortesía de Toallitas Hawthorne. | Open Subtitles | حفلة الشواذ مع تحيات مناديل هاوثورن |
| Toallitas Hawthorne oficialmente... corta sus lazos con la comunidad gay. | Open Subtitles | و أن مناديل هاوثورن تقطع كل علاقاتها مع المجتمع الشاذ |
| USS Hawthorne, USS Crittinden, | Open Subtitles | السفينة الحربية هاوثورن والسفينة كريتيندن |
| Estabas citando palabras del Sr. Hawthorne. "Dos Cuentos", ¿no es así? | Open Subtitles | أنتِ كنتِ تقتبسين من رواية السيد هاوثورن بعنوان: |
| ¿Conoces "El Campeón Gris" de Hawthorne? Sí. | Open Subtitles | هل تعرفين هاوثورن البطل الأشيب ؟ |
| Soy el coronel Algernon Hawthorne. | Open Subtitles | إسمي ألجرنون هاوثورن .. العقيد هاوثورن |
| ¿Conoció a un Arnold Hawthorne? | Open Subtitles | أكنت تعرفين شخص اسمه أرنولد هاوثورن ؟ |
| Voy a recoger a un primo mío al Condado de Hawthorne, ¿es suficiente? | Open Subtitles | سأصطحب ابن عمي من مقاطعة هاوثورن |
| Ha habido otro avistamiento. ¿Dónde? Un lugar llamado Condado de Hawthorne. | Open Subtitles | كان هناك مشاهدات في مقاطعة هاوثورن |
| ¿Confías en que el federal no lo deje en Hawthorne? | Open Subtitles | أتثق بأن ذا البدلة لن يُبقيه في سجن "هاوثورن" |
| Pierce Hawthorne, humillado en la Batalla del Gran Tablón de Anuncios, quiere una oportunidad para redimirse a sí mismo. | Open Subtitles | بيرس هاوثورن) الذي تمت إهانته) في معركة لوح الإعلانات الكبير يريد فرصة لإثبات نفسه من جديد |
| igual que hicieron los de Toallitas Hawthorne. | Open Subtitles | "من عملي الخاص , مثل ما فعلوا شركة " هاوثورن |
| Me envía la Sra. Nagy del Hawthorne Republican para que le tome una foto. | Open Subtitles | (لقد أرسلتني السيدة ( ناجي (من جريدة ( هاوثورن الجمهورية لألتقط صوراً |
| La semana pasada era Hormigones Hawthorne en apuros económicos... luego fue Empleados saltando por la borda del buque Hawthorne, ahora esto. | Open Subtitles | حسناً، الأسبوع الماضي كان "هاوثورن للخراسنه" في وضع مادي صعب كان "هاوثورن للخراسنه" في وضع مادي صعب |
| Sí, hace dos horas en un parque de Hawthorn. | Open Subtitles | ،أجل ،(هذه المرّة بمتنزّه عام بـ(هاوثورن |
| Ahora que mi padre está muerto, voy a expandir Industrias Hawthrone invirtiendo en nuevos productos. | Open Subtitles | الأن بعد وفاة والدي "سأوسع صناعات "هاوثورن عن طريق الإستثمار بمنتجات جديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 