| Puedo llevarlo a mi casa para que conozca a Heidi? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أأخذه معى للبيت ليقابل هايدى |
| Mi prometida, Heidi, empezó a pasar mucho tiempo... ayudando a Nathan con su trabajo legal gratuito. | Open Subtitles | خطيبتى هايدى بدات فى قضاء الكثير من الوقت فى مساعدة ناثين فى قضاياه |
| Heidi había ido a tomar café... con Nathan a su barrio aquel día. | Open Subtitles | هايدى ذهبت الى الكافيه ذلك اليوم مع ناثين فى حيها ذلك اليوم |
| Solo quiere jugar con Heidi. | Open Subtitles | أنه فقط ماكس يريد اللعب مع هايدى |
| Hey, Heidi. Saluda a Max. | Open Subtitles | هيى, هايدى قولى مرحبا لماكس. |
| Cuando tenía 10 años, esa persona era Heidi Fontel. | Open Subtitles | عندما كنت فى العاشرة كان هذا (الشخص هو (هايدى فونتيل |
| he llamado a Heidi Klum... | Open Subtitles | لذا اتصلت ب(هايدى كلوم) نحن هكذا , حسناً ؟ |
| Nathan se acostaba con Heidi. | Open Subtitles | ناثين كان يعاشر هايدى |
| Tengo 3 hijos mayores de mi primer matrimonio y Heidi y yo acabamos de adoptar una niña de 7 años. | Open Subtitles | لدي ثلاث اطفال كبار من زواجي الاول و(هايدى) وانا تبنينا طفلة فى السابعة |
| Y aquí hay una foto de Heidi en una playa nudista en Cancún. | Open Subtitles | (وهذة صورة ل(هايدى على شاطيء للعرى فى كانكون |
| Vamos, Heidi. | Open Subtitles | تعالى , هايدى . |
| Heidi Klum y Seal y el bebé Seal. | Open Subtitles | "هايدى كلَم" و "بيبى سيل" |
| - Quizás deberías volver, Heidi. - Kennedy. | Open Subtitles | (ربما علينا أن نعود يا (هايدى |
| ¿Heidi Raft? | Open Subtitles | "هايدى رافت " ؟ |
| Heidi Kreisberg, ahora. | Open Subtitles | "هايدى كرايسبرج " الأن |
| Vamos a seguir a Heidi Rodman directo a Amanda. | Open Subtitles | (سنتبع (هايدى رادمون) لنصل ل(اماندا |
| ¿También eres una pornógrafa, Heidi? | Open Subtitles | انتى مصورة اباحية، ايضا، (هايدى) ؟ |
| Quizá Heidi pueda servirnos cerveza cuando regrese. | Open Subtitles | ربما (هايدى) ستخدمنا عندما تعد |
| Los niños están bien. La que me encanta es Heidi. | Open Subtitles | الاطفال جيداً (ولكن ما احبه هو (هايدى |
| Sí, incluso yo tengo que escaparme de Heidi cada tanto. | Open Subtitles | (حتى انا اهرب من (هايدى من الحين للاخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 