"هايفن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Haven

Vendemos por todo el Estado. Pronto habrá un pedacito de Haven en todas partes.
نحن نبيع مثلها في كل مكان وقريبا ستكون هايفن في كل مكان

Sé por qué ocultas los secretos de Haven al resto del mundo,
أنا اعرف لماذا قمتم باخفاء اسرار هايفن عن بقية العالم

Cuando aparecisteis, hablando sobre esos dos hermanos, el de Haven y el de Manteo...
ثم عندما ظهرت وحديثك عن الشقيقين الاول من هايفن والاخير من مانتيو

Parece que tendremos que volver a Haven para arreglar esto, habla con Jeffrey.
يبدو أننا بحاجة للذهاب الى هايفن لمعالجة هذا التحدث الى جيفري

¿Por que no me dijiste que Mara era responsable por traer los problemas a Haven?
لماذا لم تخبرني ان مارا كانت مسؤولة عن جلب الاضطرابات الى هايفن ؟

Protegemos este pueblo, y si no lo arreglas, entonces quizá Haven necesita protección de ti.
نحن نحمي هذه البلدة وإذا كنت لن تصلحيه عندها هايفن ستحتاج حماية منك

Y estarás conmigo cuando Haven regrese al mundo y se convierta en el pueblo que ambos sabemos que puede ser.
وسوف تكونين معي عندما هايفن تعود إلى العالم وتصبح المدينة التي كلانا يعرف بأنها يمكن أن تكونها

Entonces necesitamos trabajar juntos o Croatoan va a matar a Mara y a todos los demás en Haven.
اذن نحن بحاجة الى العمل معا او سيقتل كروتوان مارا وكل شخص اخر في هايفن

Esto, volver a Haven para intentar ayudarnos a reparar los problemas, eso fue una elección.
لذلك عاد الى هايفن في محاولة لمساعدتنا بإصلاح الاضطرابات ، وكان ذلك اختياره

Me dijo algo el otro día, algo que podría salvar a Haven ahora mismo.
قال لي شيئا عن اليوم الاخر أمر يمكن أن ينقذ هايفن الآن

Vengo de Haven, a unas millas de Fausse Pointe, el pantano.
انا من مكان يدعى هايفن تبعد بعد ابعد نقطة ميلين في نيفاد

¿Por qué no me dijiste que Mara era la responsable de traer los problemas a Haven?
لماذا لم تخبرني ان مارا مسئولة عن جلب الاضطرابات الى هايفن ؟

Haven mantiene ocupados a los forenses.
اقول لك ان هايفن تجعل الطبيب الشرعي مشغول

Soy Dwight Hendrickson, el jefe de la policía de Haven.
أنا دوايت هندريكسون، رئيس الشرطة في هايفن.

Tengo que asegurarme de que lo usas para dejar Haven para siempre.
أنا بحاجة للتأكد انك ستستخدميه .لمغادرة هايفن الى الأبد

Sí, bueno, ya sabes, es bueno tenerlo en un pueblo como Haven, ya sabes, cuando ataque Godzilla o Mothra.
نعم، حسنا، كما تعلم انه شيء جيد أن يكون في مدينة مثل هايفن انت تعلم, عندما يهاجم جودزيلا أو موثرا

Esta no es la primera cosa extraña que he visto en Haven, Nathan... y sólo llevo aquí una semana, ¿así que podrías decirme que está ocurriendo?
هذا ليس الشيء الغريب الأول الذي رأيته في "هايفن" ومضى على وجودي أسبوع واحد فقط، أيمكنك أن تخبرني ما الذي يجري هنا؟

Anteriormente en Haven... Está afligido, como la gente que has visto en Haven.
سابقاً من "هـايـفـن" إنّه مبتلى، مثل الأشخاص الذين رأيتهم في "هايفن"

Lo último que Haven necesita... es al Reverendo y su venenosa autosuficiencia arreglando las cosas.
آخر ماتحتاجه هايفن كلام الكاهـن المسموم ينتشر بين الناس

Al principio había una intensidad estaba atraída, pero una vez vinimos a Haven...
في البداية إنجذبت إلى عاطفته لكن بمجرد قدومنا إلى هايفن