"ها أنت ذا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Ahí estás
• Aquí tienes
• Aquí estás
• Ahí tienes
• Eso es
• Ahí está
• Ahí lo tienes
• Aquí tiene
• Hay que ir
• Allí estás
• Ahí vas
• Ya está
• Aquí está

Hmm, Ahí estás. Te dije que no me gustaba tu vieja colonia.
ها أنت ذا. لقد أخبرتك أنه لم يعجبني عطرك القديم.

Ahí estás. Puedes ayudarme a rociar las galletas.
ها أنت ذا ، يمكنك مساعدتي بصناعة البسكويت

Aquí tienes... sólo tienes que llenar ésta tarjeta.
ها أنت ذا عبّئ هذه البطاقة ، ووقّعي هنا واكتبي التاريخ هنا ، الـ 25 من أكتوبر

Y aun así, Aquí estás, disfrutando todos los beneficios de una educación americana.
،و مع ذلك، ها أنت ذا .تستمع بكل فوائد التعليم الأمريكي

Bueno, Ahí tienes. ¿Qué tan dificil puede ser eso?
حسنا ها أنت ذا ما الصعب في هذا ؟

Eso es. Con palabras dulces, soy un incauto.
ها أنت ذا خاطبيني بكلام حلو وسأكون سهل المنال

Está bien, Ahí está. Creo que esto ayudará a esos débiles tobillos.
حسناً، ها أنت ذا يا صاحبي فكّرتُ بأنّ هذا سيفيد كاحليك الضعيفتين

- Encontré a Jack. - Oh, Ahí estás extraño.
ــ لقد وجدت جاك ــ إذن , ها أنت ذا , أيها الغريب

Ahí estás, maldito blanco hijo de perra, regresa aquí.
ها أنت ذا .. يا ابن العاهرة .. ارجع إلى هنا

Todos hemos pasado por mucha-- ¡Ahí estás!
لقد مررنا بالكثير جدا خلال الفترة الأخيرة ها أنت ذا

Aquí tienes. Quiero que entregues este cachorro por mí.
ها أنت ذا, أريد منك أن توصل هذه الصغيرة من أجلي

Aquí tienes. Es un buen botín, muchacho... Una buena tajada.
ها أنت ذا, هذه صفقة جيدة يا فتى, صفقة جيدة

Aquí tienes. Lo vendían en el mercado negro.
ها أنت ذا، ها أنت ذا أتدري لقد تم الإتجار به

Creí que él ya te hubiese destripado como una trucha, pero Aquí estás.
إعتقدتُ أنّه سيُخرج أحشاؤك كسمك السلمون، لكن ها أنت ذا هنا.

Chandler. ¡Aquí estás! Necesitaba un último beso.
جانيس ها أنت ذا أنا كان يجب أن آخذ قبلة أخيرة

Y Aquí estás, con tu toga blanca, linda y limpia.
و ها أنت ذا مع ثوبك الروماني النظيف الأبيض

Ahí tienes. Pues lléveme a mí, oficial.
، ها أنت ذا . خذني أنا ، أيها الضابط

¡Eso es, Marty! ¡Amén, Marty! ¡Jesús te ama, Marty!
ها أنت ذا مارتي , آمين , مارتي المسيح يحبك يا مارتي

¿Lo ves? Ahí está otra vez. Eso era verdad.
أترى, ها أنت ذا مرة أخرى, هذه كانتَ الحقيقة،

Ahí lo tienes, superestrella. Arréglalo.
ها أنت ذا أيها الخارق، أصلح هذا

Aquí tiene, sírvase. Agárrelo antes de que escape.
ها أنت ذا, خذه, خذه مازال ساخن خذه فهو مازال ساخن

Hay que ir Ohh. Hay que ir
ها أنت ذا. ها أنت ذا.

Allí estás. Ven aquí. Que suba rápido.
ها أنت ذا تعال مسرعاً ، اصعدوا به للمسرح

Mira, Ahí vas de vuelta... Siendo amable.
أرأيت، ها أنت ذا تصبح لطيفا ثانية

Y ya está: en 10 minutos de compras en línea pueden crear Uds. mismos una sociedad anónima.
لكن ها أنت ذا خلال 10 دقائق من التسوق الإلكتروني يمكنك أن تنشأ شركة مجهولة لنفسك .

Oré por usted, Max Weinstein, y Aquí está.
لقد دعوت من أجلك .. ماكس وينستاين و الآن ها أنت ذا