Frenan al llegar a la primera curva, Ahí están y al Audi parece que ya le cuesta mantener la trazada. | Open Subtitles | المحرك بانخفاض نحو الزاوية الأولى , ها هم وأودي تبدو انها الحصول على لقمة من شكل بالفعل. |
Ahí están, señor. Éstas son las señales que hemos captado. | Open Subtitles | ها هم يا سيدى , هذة هى الإشارات التى كنا نلتقطها |
Aquí están, y he puesto EE. UU. y Japón de vuelta, así que son los 13 países más poblados. | TED | ها هم هنا، ولقد أعدتُ الولايات المتحدة واليابان، لذا، ها هي أكبر 13 دولة في العالم. |
Pero Aquí están. Con sangre que parece mantener sus criminales cuerpos en excelente forma. | Open Subtitles | لكن ها هم مُجدداً وفي أجسادهم الأجرامية دماء تجعلهم في حالة مثالية. |
Allí están. Están como, arrancándose la ropa. | Open Subtitles | ها هم يبدو أنهم يمزقون ملابس بعضهم البعض |
Ahí están. Los cuatro jinetes del apocalipsis. | Open Subtitles | ها هم هناك , الفرسان الاربعة لنهاية العالم |
Ahí están. Lástima que no me dejó limpiarle la boca. | Open Subtitles | ها هم, ندمي الوحيد هو أنه لم يدعني أنظف أسنانه |
Ahí están. | Open Subtitles | .حول مهنته و زواجه ..و من خلال ملاحظاتي ها هم. |
Ahí están. Lo único que lamento es que no permitió a limpiar sus dientes. | Open Subtitles | ها هم, ندمي الوحيد هو أنه لم يدعني أنظف أسنانه |
Malditos, Ahí están otra vez. Hay más que pelos en el lomo de un perro. | Open Subtitles | ها هم قادمون ثانية انهم كثيرون حقا |
Pero Aquí están. Con sangre que parece mantener sus criminales cuerpos en excelente forma. | Open Subtitles | لكن ها هم مُجدداً وفي أجسادهم الأجرامية دماء تجعلهم في حالة مثالية. |
Por ejemplo, Aquí están extendiendo el globo que más tarde va a ser llenado de helio. | TED | على سبيل المثال، ها هم قد وضعوا نسيج البالون في الخلف، والذي سيتم في نهاية المطاف نفخه بالهليوم. |
Aquí están. Hasta los doctores debemos enfrentar la realidad. | Open Subtitles | أوه ، نعم ، ها هم ، أحياناً يتحتم علينا نحن الأطباء مواجهة الواقع |
Aquí están. No les deis tregua. Ahora. | Open Subtitles | ها هم قد جاءوا , وجهوا بنادقكم اليهم وصوبوها بدقه , الان |
Y Aquí están ellos, haciendo banderas de ropa vieja. | Open Subtitles | ورغم ذلك ها هم يصنعون أعلاماً من الملابس القديمة |
Allí están. Allí están. Ves, te dije que estarían aquí. | Open Subtitles | ها هم ذا، ها هم ذا لقد اخبرتك أنهم سوف يأتون |
Aquí está mi pandilla. ¿Qué haremos esta noche, chicos? | Open Subtitles | ها هم أصدقائي, ما الذي سنفعله الليلة, يا أطفال؟ |
Son ellos están subiendo a ese tranvía ahí. | Open Subtitles | ها هم أولاء يركبون ذلك الترام هناك |
$39, $40. Aquí tienes. Sabes aprovechar ese pañal, grandote. | Open Subtitles | ها هم 39، 40 دولارًا حفاضات جميلة أيها الكبير |
- Hagámoslo. Aquí vienen Rocky y Apolo, los 2 ex campeones. | Open Subtitles | . ها هم يأتون روكى وأبولو البطلان السابقان |
¡Ahí vienen! ¡Cerrad las puertas! ¡Han vuelto! | Open Subtitles | ها هم قادمين، إغلقوا البوابة إنهم يعودون |
Aquí tiene, Sr. G. Un millón de dólares. | Open Subtitles | إنه مال كثير "ها هم , مستر "جي مليون دولار |