"هذا أكثر أهمية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Esto es más importante
• eso es más importante
• Esto es mucho más importante

Esto es más importante que aquel concurso de canicas, Fry.
.. هذا أكثر أهمية من مسابقة أكل الرخام , فراي

Porque Esto es más importante para mí, más importante que Kim más importante que cualquiera de nosotros.
بسبب أن هذا أكثر أهمية مني وأكثر أهمية من كيم أكثر أهمية من أي منا

Mire, hay tiempo de sobra para eso luego. Esto es más importante. ¿Esto?
هناك متسع من الوقت لذلك لاحقا هذا أكثر أهمية

Y para mí eso es más importante que cualquier otra cosa.
و هذا أكثر أهمية بالنسبة لي من أي شيء آخر

Bueno, suelta la llamada. Esto es mucho más importante.
إنسَ أمر المكالمة، هذا أكثر أهمية.

Además, debo enseñarle por qué... Esto es más importante que estos malditos guardaespaldas... sobre los que está tan fuera de sus casillas.
بالإضافة , أحتاج لأن أريها السبب هذا أكثر أهمية من حماية الشرطة اللعينة إنها عازمة للغاية غاضبة بشأن

Esto es más importante, querida.
حسناً ، هذا أكثر أهمية يا عزيزتى

Esto es más importante. Tu primera fiesta.
هذا أكثر أهمية حـفـلـتـك الأولى

- Esto es más importante. - La semana pasada, se cayó dos veces.
هذا أكثر أهمية - الأسبوع الماضي, وقعت مرتين -

Tienes razón. Esto es más importante.
أنت محق هذا أكثر أهمية

Me quedaré aquí. Esto es más importante.
أنا باقِ هنا أظن أنّ هذا أكثر أهمية

Esto es más importante.
هذا أكثر أهمية.

- Esto es más importante. ¿Cuál? - ¿Perdone?
هذا أكثر أهمية الآن أي واحدة؟

Esto es más importante que un lazo perfecto.
هذا أكثر أهمية من عقدة متقنة

Está bien. Esto es más importante.
لا بأس , هذا أكثر أهمية

Esto es más importante.
نعم، حسنا هذا أكثر أهمية

eso es más importante que tu misión preventiva.
هذا أكثر أهمية من عمليتك هذه ليست مسألة ما الأهم

Y pienso que eso es más importante que sacar toda la mierda que hemos estado arrastrando.
وأعتقد أن هذا أكثر أهمية من تذكر كل حماقه فعلناها

¡Esto es mucho más importante que una unión civil!
هذا أكثر أهمية من الوحدة المدنية

Esto es mucho más importante.
هذا أكثر أهمية.