el presente informe constituye un resumen de las comunicaciones presentadas por nueve interlocutores para el examen periódico universal. | UN | هذا التقرير هو موجز للورقات المقدمة من تسعة من أصحاب المصلحة إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل. |
el presente informe constituye un resumen de 15 comunicaciones de interlocutores para el examen periódico universal. | UN | هذا التقرير هو موجز للمعلومات المقدمة من 15 جهة صاحبة مصلحة إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل. |
el presente informe constituye un resumen de las comunicaciones presentadas por 22 interlocutores pertinentes para el examen periódico universal. | UN | هذا التقرير هو موجز للمعلومات(1) المقدَّمة من 22 من أصحاب المصلحة إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل. |
el presente informe constituye un resumen de las comunicaciones presentadas por ocho interlocutores pertinentes para el examen periódico universal. | UN | هذا التقرير هو موجز للورقات(1) المقدمة من ثمانية من أصحاب المصلحة إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل. |
el presente informe constituye un resumen de las comunicaciones presentadas por 17 interlocutores pertinentes para el examen periódico universal. | UN | هذا التقرير هو موجز للورقات المقدمة من 17 من أصحاب المصلحة(1) إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل. |
el presente informe constituye un resumen de las comunicaciones presentadas por 21 interlocutores pertinentes para el examen periódico universal. | UN | هذا التقرير هو موجز للورقات(1) المقدَّمة من 21 من أصحاب المصلحة إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل. |
el presente informe constituye un resumen de las comunicaciones presentadas por siete interlocutores pertinentes para el examen periódico universal. | UN | هذا التقرير هو موجز للمعلومات المقدمة من سبعة من أصحاب المصلحة(1) إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل. |
el presente informe constituye un resumen de las comunicaciones presentadas por 14 interlocutores pertinentes para el examen periódico universal. | UN | هذا التقرير هو موجز للورقات المقدمة من 14 من أصحاب المصلحة(1) إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل. |
el presente informe constituye un resumen de las comunicaciones presentadas por 17 interlocutores para el examen periódico universal. | UN | هذا التقرير هو موجز لورقات قدمها 17 من أصحاب المصلحة(1) إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل. |
el presente informe constituye un resumen de las comunicaciones presentadas por 18 interlocutores pertinentes para el examen periódico universal. | UN | هذا التقرير هو موجز للورقات(1) المقدمة من 18 من أصحاب المصلحة إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل. |
el presente informe constituye un resumen de las comunicaciones presentadas por 46 interlocutores para el examen periódico universal. | UN | هذا التقرير هو موجز لورقات قدمها 46 من أصحاب المصلحة(1) إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل. |
el presente informe constituye un resumen de las comunicaciones presentadas por 12 interlocutores para el examen periódico universal. | UN | هذا التقرير هو موجز لورقات قدمها 12 من أصحاب المصلحة(1) إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل. |
el presente informe constituye un resumen de las comunicaciones presentadas por 20 interlocutores pertinentes para el examen periódico universal. | UN | هذا التقرير هو موجز للورقات المقدمة من 20 من أصحاب المصلحة(1) إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل. |
el presente informe constituye un resumen de las comunicaciones presentadas por 14 interlocutores para el examen periódico universal. | UN | هذا التقرير هو موجز للمعلومات المقدمة من 14 جهة معنية(1) إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل. |
el presente informe constituye un resumen de las comunicaciones presentadas por 20 interlocutores para el examen periódico universal. | UN | هذا التقرير هو موجز للمعلومات المقدمة من عشرين جهة معنية(1) إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل. |
el presente informe constituye un resumen de las comunicaciones presentadas por nueve interlocutores para el examen periódico universal. | UN | هذا التقرير هو موجز للمعلومات المقدمة(1) من تسع جهات معنية إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل. |
el presente informe constituye un resumen de las comunicaciones presentadas por siete interlocutores para el examen periódico universal. | UN | هذا التقرير هو موجز للمعلومات المقدمة من 7 جهات معنية إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل(1). |
el presente informe constituye un resumen de las comunicaciones presentadas por 4 interlocutores para el examen periódico universal. | UN | هذا التقرير هو موجز للمعلومات المقدمة من أربع جهات معنية إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل(1). |
el presente informe constituye un resumen de las comunicaciones presentadas por ocho interlocutores para el examen periódico universal. | UN | هذا التقرير هو موجز للمعلومات المقدمة من 8 جهات(1) معنية إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل. |
el presente informe constituye un resumen de las comunicaciones presentadas por 16 interlocutores para el examen periódico universal. | UN | هذا التقرير هو موجز للمعلومات المقدمة من 16 جهة معنية(1) إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل. |
el presente informe es un resumen del informe completo de la evaluación de evaluaciones y en él se combinan el resumen para los encargados de adoptar decisiones con el capítulo 5 del informe completo. | UN | هذا التقرير هو موجز لتقرير تقييم التقييمات الكامل. وهو يجمع بين الموجز المعد من أجل صانعي القرارات والفصل 5 من ذلك التقرير. |