| Fue esta sangre la que se utilizó para entintar el libro. | Open Subtitles | وكان هذا الدم هو ما تم استخدامه لكتابة الكتاب |
| Los cuerpos van y vienen, pero esta sangre es eterna. | Open Subtitles | أجسادنا تذهب وتجيئ لكن هذا الدم يبقى للأبد |
| Podria haber un cuerpo ahi fuera con esta sangre. | Open Subtitles | يمكن أن يكون هناك هيئة هناك للذهاب مع هذا الدم. |
| esa sangre es como crack para culebras y Carlos se volvió loco. | Open Subtitles | هذا الدم مثل كولبيرا كراك و كارلوس لديه شاحنة كامله |
| Podría haber detenido toda esa sangre y miseria. | Open Subtitles | كان بأمكانه بمنتهى السهوله ان يوقف كل هذا الدم والشقاء |
| Puede explicar la sangre y el pelo que encontramos en la jaula. | Open Subtitles | ربما يفسر هذا الدم والشعر الذي وجدناه على قفص السيارة |
| ¿Así que esta sangre en mi chaqueta estaría bien si hubiera recibido alguna información? | Open Subtitles | إذاً هذا الدم الموجود على سترتي سيكون مرضياً إذا حصلت على بعض المعلومات؟ |
| No si esta sangre concuerda. | Open Subtitles | ليس إن تمكّنا مِن إيجاد مَن يطابق هذا الدم |
| No puedo ver nada. ¿De dónde sale toda esta sangre? | Open Subtitles | لا استطيع ان ارى شيئا. من اين يأتي كل هذا الدم |
| esta sangre fue derramada diez horas antes, sin haber tenido ninguna oportunidad de metabolizar. | Open Subtitles | لقد انسكب هذا الدم لمدة 10ساعات بدون أى فرصة ليتدمر نعم |
| ¿Sacaste esta sangre de la alfombra del club nocturno? | Open Subtitles | هل حصلتما على هذا الدم من سجادة الملهى الليلى ؟ |
| esta sangre, a diferencia de la sangre humana normal tiene propiedades que son muy especiales. | Open Subtitles | هذا الدم و على خلاف الدم البشري له خصائص جد مميزة |
| Hay componentes en esta sangre que nunca aparecen en la sangre humana. | Open Subtitles | هناك مركبات في هذا الدم لا وجود لها في الدم البشري |
| esta sangre contiene una propieda única que previene la completa coagulación. | Open Subtitles | هذا الدم يحتوي على صفة مميزة فريدة والتي تمنع تجلط الدم تماماً |
| Él hace lo que dice que va a hacer y esa sangre estará en nuestras manos. | Open Subtitles | إن نفذ تهديده، فسيكون هذا الدم في رقبتنا |
| Si no me dices dónde está ahora mismo volverá a matar... y esa sangre caerá sobre tu conciencia. | Open Subtitles | إن لم تخبرني أين هو الآن سيقتل ثانيةً و هذا الدم سيكون أمانة في رقبتك وحدك |
| Ahora límpiate esa sangre de la nariz. Pareces un salvaje. | Open Subtitles | الآن امسح هذا الدم من أنفك، فأنت تبدو وحشي |
| Y, uh, esa sangre y esa piel... la policía dijo que coincidían con las de su esposa. | Open Subtitles | و، أه ، هذا الدم والجلد تقول الشرطة بأنه مطابق لمواصفات زوجتك |
| esa sangre especulativa se volvio mas importante que la sangre real. | Open Subtitles | أصبح هذا الدم المضاربة أكثر أهمية من الدم الفعلية. |
| No hay tiempo de preocuparse de cómo nos hacen sentir la sangre y la muerte. | Open Subtitles | ما من وقتٍ لدينا للقلق حيال شعورنا أمام كلِّ هذا الدم والموت والفوضى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 