"هذا الرجل من" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• a este hombre
• a este tipo
• este hombre de
• este tipo de
• ese hombre de
• este tío de
• al tipo
• de este tío
• ese tipo de
• Ese es el chico del

Nunca he visto a este hombre. Me refería al otro.
لم أر هذا الرجل من قبل كنت أعني هذا الآخر

¿Interrogaste a este hombre antes de detenerlo?
ـ هل استجوبت هذا الرجل من قبل ؟ ـ لا يا سيدي

¿Me ayudas a sacar a este tipo?
أيمكنك إخراج هذا الرجل من هنا؟

Necesito que me digas... si reconoces a este hombre de verlo en la tienda de tu padre.
موافق؟ أريدك أن تخبرني لو كنت تعرف هذا الرجل من متجر والدك

Conozco a este tipo de alguna parte.
أنا اعرف هذا الرجل من مكان ما لقد رأيته من قبل

Echar a ese hombre de aquí, pretende ser vuestro casero
أخـرج هذا الرجل من هنا إنـه يدّعي بـأحقيته في منزلـك

Alguien está tratando de sacar a este tío de prisión.
هناك شخصاً ما يحاول إخراج هذا الرجل من السجن.

¿Voy a escoltar a este hombre hasta Nagano... por cinco millones?
انا هنا لمرافقة هذا الرجل من شاطئ سامو الي ناجانو من اجل 5 مليون؟

Ame a este hombre con todo mi corazón y me aun así me dejaste, maldito bastando!
انا حزينه لقد حبيت هذا الرجل من كل قلبي وانت تركتني , ايها النذل الخسيس

Pero como he dicho, nunca había visto a este hombre.
،لكن كما قلت لم أرَ هذا الرجل من قبل مطلقاً

Fui a Japón para sacar de la cárcel a este hombre.
ذهبت إلى اليابان لأخرج هذا الرجل من السجن

Mate a este hombre por mí, y entonces creeré que su interés por nuestra organización es legítimo.
اقتل هذا الرجل من أجلي، وسأصدّق أن اهتمامك حيال منظّمتنا صادق.

Ya llamé a este tipo. Fui a su casa dos veces.
لقد تعاملت مع هذا الرجل من قبل وذهبت إلى هذا المنزل مرتين

Voy a dejar a este tipo sin comisión.
سأُعيد ذلك المعطف سأحرم هذا الرجل من العمولة أيّما حِرمان

Señor Coddington... porque, puede ver que este hombre de Pawtucket... viaja cuando trabaja y cuando lo hace... disfruta de una actividad... por la cual es conocido localmente por ser un aficionado.
, سيد كودينغتون , لأن , أتعرف هذا الرجل من بوتكيت , يسافر عندما يعمل وعندما يفعل , هو يستمتع بالأنشطة

Contramaestre, saque a este hombre de la sala de radio.
. رائدة الصف اخرجي هذا الرجل من غرفة الراديو

este tipo de anoche, se apropió de él bastante.
هذا الرجل من ليلة أمس كانت منجذبة أليه بشدة

¡Es una auténtica vergüenza para la humanidad, ese hombre de Hollywood!
انه مطلق الاحراج للانسانية هذا الرجل من هوليوود أترون ؟

Me conecté a Internet y empecé a hablar con este tío de mi país.
ذهبتُ على الانترنت، وبدأتُ في الحديث مع هذا الرجل من موطني

Allí va. Oye, se parece al tipo de la embajada.
هذا هو ، إنه يبدو مثل هذا الرجل من السفارة

El cuento de este tío puede que sea algo para distraernos de lo que realmente ha venido a hacer aquí.
قصة هذا الرجل من المحتمل انها شيء من أجل الهائنا فقط من الذي هو موجود من أجله حقا

Encárguese de enterrarlos y luego saque a ese tipo de mi rancho.
أحرص على أن تطمر ثم أخرج هذا الرجل من مزرعتي

¿Ese es el chico del campo de tiro?
هذا الرجل من ميدان الإطلاق ؟