"هذا الفندق" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• este hotel
• ese hotel
• el hotel
• este motel
• del hotel
• ese motel
• hotel y

Ella y su acompañante, que está en este hotel, en este momento así como estás aquí en tu cama en el Grand Hotel, el 27 de Junio de 1912
هي وفرقتها الذين هم في هذا الفندق في هذه اللحظة بالذات بالرغم من أنك مستلقي هنا في سريرك في فندق جراند في 27 يونيو 1912

Es apuesto, bien educado y su familia es dueña de este hotel, y otros doce.
..إنه و سيم.. و متعلم و تمتلك أسرته هذا الفندق و 12 غيره

Bueno, créelo o no, este hotel es el mejor lugar de la ciudad.
حسنا، صدق او لاتصدق.. هذا الفندق هو افضل مكان في المدينة

Mira, dejé ese hotel porque no te llevaron lo que tú querías.
لقد تركت هذا الفندق لأنهم لم يحضروا لك ما أردت

Rach, mira. Quiero que tengas este hotel. Antes que te preguntara que te mudaras conmigo.
أردتك أن تعملي على هذا الفندق قبل أكثر من أطلب منك الإنتقال معي

Incluso si fueras tan estúpida, estaríamos fuera de este hotel... antes de...
حتى لو كنت بهذا الغباء لكنت ستخرجين من هذا الفندق

Quería crear el mejor hotel en el mundo, y con este hotel, lo entrego, y lo logré, con energía limpia.
أردت أن تخلق أعظم فندق في العالم، ومع هذا الفندق أعطيها 'م، وأنا تحقيقه مع الطاقة النظيفة.

Es un hermoso edificio, así que decidimos restaurarlo. y luego hacer conocer nuestra idea: vamos a empezar el mejor instituto de matemáticas de África en este hotel.
إنه مبنى جميل . قررنا إعادة تعميره. بعدها حددنا الهدف: سنقوم ببدء أفضل مؤسسة رياضيات في إفريقيا في هذا الفندق

Todos viven juntos en este hotel, profesores y estudiantes y no es para nada sorprendente, encontrarlos en un improvisado seminario a la una de la mañana.
الجميع يعيش سويةً في هذا الفندق , محاضرينَ و طلاباً و من غير المفاجئ أن ترى درسا مرتجلا في الواحدة فجرا.

Y en ese elevador un hombre dijo, "Escuché que Billy Graham se está hospedando en este hotel."
وعلى متن هذا المصعد سمعت أحدهم يقول سمعت أن بيللي جراهام يمكث في هذا الفندق

Yo vivo en este hotel. Vine a por un cigarrillo.
اننى اقيم فى هذا الفندق, وقد مررت لتناول سيجارة

Es difícil de creer, pero... se puede estar más solo en Nueva York que en este hotel.
من الصعب أن تصدق ، لكن يمكنك أن تكون أكثر وحدة فى نيويورك عن فى هذا الفندق

Cometí un error al haber venido a este hotel.
إن الخطأ الذى فعلته هو أننى قد جئت إلى هذا الفندق

Está en este hotel cerca de Grasse desde anoche.
لقد مكث في هذا الفندق قرب جراسيس منذ ليلة أمس.

Yo no sé de tales cosas. Yo solo dirijo este hotel.
لا أعلم شيئاً عن هذا إني أدير هذا الفندق فحسب

En este hotel pasaron muchas cosas a lo largo de los años y no todas buenas.
أعتقد أن الكثير من الأشياء حدثت هنا فى هذا الفندق الخاص على مدى السنين و ليست كلها طيبه

Elise McKenna está en este hotel, en este momento.
إليس ماكينا في هذا الفندق في هذه اللحظة بالذات

Debe recordarse que ese hotel había sido adquirido por la compañía estadounidense Hilton.
والجدير بالذكر أن هذا الفندق كانت قد اشترته شركة هيلتون التابعة للولايات المتحدة.

Desde cualquier ventana de este edificio desde esa iglesia desde ese hotel desde esos apartamentos, él me está apuntando.
من كل نافذة في هذا المبنى من هذه الكنيسة من هذا الفندق

Madam, tendrá que salir del hotel, damas así no se permiten en el hotel.
لو علم مديري ، سيطردك لا يسمح لنساء مثلك بدخول هذا الفندق

Te lo iba a decir el otro día, perdí mi virginidad en este motel.
تعلم، نويت أنّ أخبرك ذاك اليوم أنني خسرت عذريتي في هذا الفندق

Pero la clientela de ese motel suelen ser raritos y gente sospechosa.
ولكن هذا الفندق يشارك حصته من المجانين والناس المجهولين.