- Me gusta este abrigo. - La semana pasada me topé con Marilyn. | Open Subtitles | حسنا ، يعجبني هذا المعطف بالصدفة التقيت بمارلين هيس الاسبوع الماضي |
Nuestra tienda esta siendo demolida y encontramos este abrigo... ..Con su tarjeta en el bolsillo. | Open Subtitles | متجرنا سيُهدم و لقد وجدت هذا المعطف الجلدي وكرتك الخاص في جيب المعطف |
Porque si viene, no soltaré este abrigo. | Open Subtitles | لأنك لو ستفعلي فلن اترك هذا المعطف من يدي |
Sólo quiero saber de dónde saqué esta chaqueta. | Open Subtitles | أننى فقط أريد أن أعرف كيف حصلت على هذا المعطف |
Amo esa chaqueta. - Janis Joplin me dio esa chaqueta. | Open Subtitles | أحب المعطف جانيس جوبلين أعطاني هذا المعطف |
Tira Ese abrigo y usa una camisa hecha a mano en telar, hijo mío. | Open Subtitles | انزع هذا المعطف وارتدِ قميصاً منسوجاً على النُّول. |
Sí, pero creo que deberías usar este abrigo porque te hace parecer muy del FBI. | Open Subtitles | نعم، ولكن اعتقد انكم يجب ان ارتداء هذا المعطف لأنه يجعلك تبدو غاية في ما يلي ترتيب العش. |
Yo me estaba congelando, hasta que me dieron este abrigo nuevo. | Open Subtitles | كنت أتجمد من البرد هناك حتى حصلت على هذا المعطف الجديد |
Ruby me hizo este abrigo. Me gusta mi abrigo. | Open Subtitles | روبي صنعت هذا المعطف لي أنا أحب هذا المعطف |
No quiero que nadie use este abrigo aparte de mi. | Open Subtitles | لا أريد لأي امرأة غيري أن ترتدي هذا المعطف |
Ven aquí, anciano. Dame esa manta mojada. Toma este abrigo. | Open Subtitles | تعال الى هنا ايها العجوز اعطني البطانية وخذ هذا المعطف |
este abrigo de cuero vale cinco mil libras. | Open Subtitles | هذا المعطف الجلدي لوحده انه يسوى خمسه الاف جنيه |
Bueno, sólo porque seas pobre, no significa que no puedas lucir. ¡Oh! Me encanta este abrigo. | Open Subtitles | أن تكوني فقيره لا يعني ألا تكوني مرحه أنا أحب هذا المعطف |
Hasta llevaba puesto este abrigo rojo, ¿recuerdas? | Open Subtitles | كنت أرتدي هذا المعطف الاحمر أتذكر؟ |
Quiero devolverle esta chaqueta a Hwang Tae Kyung. | Open Subtitles | أريد اعادة هذا المعطف الى هوانـغ تايكيونـغ |
¡Me la gané! esta chaqueta le pertenece a personas que realmente estén en el equipo. | Open Subtitles | هذا المعطف ينتمي للناس الذي يلعبون للفريق |
- Es tuyo. Papá, mira esto. esta chaqueta no es de mi talla. | Open Subtitles | أبي , انظر جيّداً هذا المعطف ليسَ بمقاسي |
No quiero asustarte, pero sabemos lo que hay bajo esa chaqueta. | Open Subtitles | لا اريد صدمك ولكن نعرف ماذا يوجد خلف هذا المعطف |
Nadie podría reconocerme por esa chaqueta. | Open Subtitles | لا يُمكن لأحد أن يعرفني من هذا المعطف |
Te doy 500 dólares por Ese abrigo. | Open Subtitles | سأعطيك 500 دولار مقابل هذا المعطف |
El tipo que me dió este saco no vió el jabón en años. | Open Subtitles | الرجل الذي اعطاني هذا المعطف لم يرى الصابون منذ سنين |
Estarían mascando. ¡Dame la chaqueta! | Open Subtitles | سيطبقون أفواههم بلثاتهم اعطني هذا المعطف |
Taylor, ¿quiere ponerse esta gabardina y este sombrero? | Open Subtitles | تيلور.. اريدك ان ترتدى هذا المعطف وتلك القبعة |
ese saco que la Sra.. Martin le regalo para su cumpleaños. | Open Subtitles | هذا المعطف كان هدية من والدته في عيد مولده. |