| No hay forma que arreglen este lugar en una semana. | Open Subtitles | لا يوجد طريقة أبداً لأن يتم ترتيب هذا المكان في أسبوع. |
| Creo que ya vi este lugar... en "Formas de vida de los ricos y peligrosos". | Open Subtitles | أظن أنني رأيت هذا المكان في منازل المشاهير و الخطيرين |
| Pero en este lugar, en enste momento la humanidad somos nosotros,.. | Open Subtitles | و لكن في هذا المكان, في هذه اللحظة من الزمن, نحن نمثل البشرية جمعاء |
| Sí, no quiero arriesgar meterme yo o este sitio en líos. | Open Subtitles | أنا فقط لا أريد أن أخاطر . وأضع نفسي او هذا المكان في المتاعب |
| ¿Qué si te dijera que he visto ese lugar en mi sueño? | Open Subtitles | ماذا لو قلت لكِ أني رأيت هذا المكان في أحلامي؟ |
| Vamos a volver a cablear este lugar en 20 minutos. | Open Subtitles | سوف نقوم بتمديد الكيابل لكامل هذا المكان في العشرين دقيقة القادمة |
| Mientras, voy a poner este lugar en aislamiento. | Open Subtitles | وفي هذا الوقت سأضع هذا المكان في التأمين |
| Mi padre construyó este lugar en los 80 después de unas dificultades. | Open Subtitles | لقد بنى والدي هذا المكان في الثمانينات بعد مشاكله |
| Bueno, Joan me trajo a este lugar en una de nuestras primeras citas. | Open Subtitles | جون صحبتني إلى هذا المكان في أول موعد لنا |
| Este trabajo es caminar a través de una tormenta de mierda de personas que vienen a este lugar en el peor día de sus vidas. | Open Subtitles | يشق هذا العمل طريقه من خلال كومة من الناس أتوا إلى هذا المكان في يوم من أسوأ أيام حياتهم |
| Vosotras sois las pocas, que se han ganado el derecho de estar en este lugar en este momento. | Open Subtitles | انتم القله الذين استحقوا ان يكونوا هنا في هذا المكان في مثل هذا الوقت |
| No es grande tomar este lugar en plena luz, en marcha. | Open Subtitles | ليسَ جيّداً دخول هذا المكان في وضح النهار ، عزلاً |
| Te lo estoy diciendo, podría vender este lugar en un segundo. | Open Subtitles | سأخبركِ ، بإمكاني بيع هذا المكان في ثانية |
| Ya sé que derrumbarán este lugar en unas semanas. | Open Subtitles | أنا أعرف أنكم ستهدمون هذا المكان في خلال أسابيع قليلة |
| En dos minutos quiero este sitio en mi retrovisor. | Open Subtitles | خلال دقيقتين , أريد هذا المكان في مرآتي الخلفية |
| Leí sobre este sitio en los periódicos. | Open Subtitles | قرأت حول هذا المكان في الورقه |
| Ouellette fue a este sitio en los Catskills que... | Open Subtitles | ووليت ذهب الى هذا المكان في كتسكيلس |
| Por consiguiente, se debe mantener un alto grado de integridad en materia de seguridad en ese lugar en todo momento. | UN | وعليه، يجب الحفاظ على درجة عالية من السلامة الأمنية في هذا المكان في كل الأوقات. |
| Te acabas de mudar a ese lugar en Brooklyn. | Open Subtitles | كنت انتقل لتوه الى هذا المكان في بروكلين. |
| De ese lugar en el segundo piso adonde van todos los recién casados. | Open Subtitles | هذا المكان في الطابق الثاني حيث يذهب كل حديثي الزواج. |
| Hemos construido este lugar a base de botox, silicona y cumplidos aduladores. | Open Subtitles | لقد بنينا هذا المكان في البوتوكس و السيليكون و المجاملات |
| Carlos y el VPD llegarán aquí en cualquier momento. | Open Subtitles | كارلوس و مركز شرطة فيجاس سيضرب هذا المكان في أي لحظة |
| Tomaré un tumor por sobre este lugar cualquier día. | Open Subtitles | سأرضى بالورَم مُقابِل هذا المكان في أي يوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 