"هذا المكان لديه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Este lugar tiene
• Este sitio tiene

Y aparte de Cleveland, ...Este lugar tiene la peor seguridad en toda la nación.
وكجزء من خبرتي هذا المكان لديه أسوء حماية على مستوى الدولة

Cada doctor en Este lugar tiene fallas con las que estuvo luchando siempre.
كلّ طبيب في هذا المكان لديه عيوب يحاول تصحيحها منذ أن كانوا صغاراً

Este lugar tiene un cuarto de estrella, eso es bueno.
هذا المكان لديه ربع نجمة لذا هذا جيّد جدّا

Este lugar tiene más puertas que un burdel.
هذا المكان لديه الكثير من الابواب اكثر من بيوت الدعاره

Escuché que Este sitio tiene el mejor guisado de la ciudad.
لقد سمعت بأن هذا المكان لديه أفضل حساء بالمدينة

Este lugar tiene salida a las 11:00 La recepción es a las 3:00... significa que un montón de habitaciones de arriba... esperan el servicio de cama.
هذا المكان لديه تسجيل بالخروج في الساعة 11 وتسجيل دخول في الساعة 3 والذي يعني بأنه يوجد العديد من الغرف بالأعلي

Creo que Este lugar tiene cierto potencial.
أعتقد بأن هذا المكان لديه بعض الإمكانيات

Este lugar tiene un ambiente especial, ¿verdad?
هذا المكان لديه شخصية خاصة، صحيح؟

Vaya, Este lugar tiene de todo.
يارجل .. هذا المكان لديه كل شيء

Este lugar tiene un sistema de auto defensa que nunca había visto.
- هذا المكان لديه جهاز فريد للدفاع الذاتي

Verás, sé que Este lugar tiene cierto...
هيه اسمع انا اعرف ان ... هذا المكان لديه نوعا ما

Este lugar tiene comida, artesanías, actividades.
هذا المكان لديه طعام , أنشطة حرفية

"Este lugar tiene mujeres desnudas." ¿Por qué no leiste ese comentario?
اذا كنت تريد أمرأة عارية هذا المكان لديه أمرأة عارية -لماذا لم تقرأ هذه؟

Este sitio tiene la mejor cesta de pan de la ciudad, y si te llevas algo a casa para tu perro te lo envuelven como si fuera un regalo para tu perro.
هذا المكان لديه افضل سلة خبز في المدينه و إذا اردت ان تحضر شيء ما لكلبك يلفونها كهديه

Este sitio tiene ese efecto en la gente.
هذا المكان لديه هذا التأثير على الناس