| Este es mi amigo y colega Bill Capa, de Nueva York. Siéntate ahí, Bill. | Open Subtitles | هذا صديقي من الجامعة بيل كوبا من نيويورك لماذا لاتجلس هناك بيل؟ |
| Este es mi amigo Javi de Puerto Rico. | Open Subtitles | هذا صديقي جافي ةقد جاء مباشرة من بورتو ريكو |
| Ella es Annie, la del cumpleaños. Este es mi amigo Eric. | Open Subtitles | ، آني ، فتاة عيد الميلاد هذا صديقي إيريك |
| Hola, Él es mi amigo que se hizo alcanza-pelotas. | Open Subtitles | هذا صديقي الذي ساعدته لكي يصبح أول رجل جمع كرات |
| - Pronto. Éste es mi amigo, Jack. Se va a casar la semana entrante. | Open Subtitles | هذا صديقي جاك ، وسوف يتزوج الأسبوع القادم |
| - este es mi novio, Dan Humphrey. | Open Subtitles | أوه, هذا صديقي دان همفري. اهلا |
| A propósito, Este es mi amigo. Nos perdimos. | Open Subtitles | بالمناسبة، هذا صديقي لقد تُهنا بعض الشيء |
| En cualquier caso, Este es mi amigo, Tony, y si él no paga la cuenta, llama a la policía... | Open Subtitles | على كل حال هذا صديقي توني وإن لم يدفع الفاتورة, اتصل بالشرطة |
| Estoy muy bien. Hey, todo el mundo, Este es mi amigo Ryan Yo te hablé. | Open Subtitles | بخير مرحبًا, جميعكم, هذا صديقي ريان الذي اخبرتكم عنه |
| Este es mi amigo Billy Rosewood. Jenny Summers. | Open Subtitles | "هذا صديقي "بيلي روز وود "هذه "جيني سمرز |
| - Por supuesto, cariño! - Aquí me tienen. - Me llamo Al y Este es mi amigo Bill. | Open Subtitles | انا هنا انا "ال"و هذا صديقي"بيل" اصعدي الي السياره |
| Tucker, Este es mi amigo Pat Healy. | Open Subtitles | هذا صديقي "بات هيلي" يا "تاكر". |
| Tío, Este es mi amigo Aditya. | Open Subtitles | عمي , هذا صديقي أديتيا. |
| Hum, Este es mi amigo. el te enseñara Muay Thai y... | Open Subtitles | هذا صديقي سوف يعلمك عن الملاكمة التايلندية و... |
| Él es mi amigo. | Open Subtitles | أريد أن أعرض لكم رفاق لشخص ما. هذا صديقي. |
| Ross, es mi compañero, Dirk. Dirk, Él es mi amigo Ross. | Open Subtitles | هذا واحد من الممثلين النجوم معي، دريك دريك ، هذا صديقي العزيز روس |
| - Hola. Titembay, Él es mi amigo Andrew. Andrew, es mi hermano Titembay. | Open Subtitles | تيتيمبي, هذا صديقي أندرو أندرو, هذا أخي تيتيمبي |
| ¡Sra. Rose! Éste es mi amigo de Ge, el Dr. Jack Marshland. | Open Subtitles | سيدة روز ,هذا صديقي من غاي الطبيب جاك مارشلاند |
| - Jeremiah, Éste es mi amigo Isaac Davis. - Hola. | Open Subtitles | "جيرمياه" هذا صديقي "آيزاك دايفس" - مرحباً. |
| Oigan, todo el mundo este es mi novio, el Senador Robert Lipton. | Open Subtitles | أهلاً بكم جميعاً هذا صديقي السيناتور روبرت ليبتون إنه لشرف لي أيها السيناتور |
| Ese es mi amigo. Seguro se la está chupando. | Open Subtitles | هذا صديقي لا بد بأنه تمكن منها |
| El es mi amigo especial, Max Weinstein. Es judío. | Open Subtitles | هذا صديقي المفضل ماكس وينستاين , إنه يهودي |
| - Mi amigo Carl - Como te va? | Open Subtitles | هذا صديقي كارل كيف حالك؟ |
| Este es mi chico. | Open Subtitles | هذا صديقي الحميم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 