Eso es todo, sargento Farouche. Murphy, gracias. | Open Subtitles | هذا كل شىء يا حضرة المفتش فيتشوا, شكراً لك يا ميرفى |
Una reacción muy fuerte a la vacuna, Eso es todo. | Open Subtitles | رد فعل قوى على حقنة التطعيم ضد التسى تسى هذا كل شىء |
Dijo que había conducido hasta el parque Golden Gate... y se había sentado junto al lago, Eso es todo. | Open Subtitles | قالت بأنها ذهبت إلى حديقة البوابة الذهبية وجلست بجانب البحيرة , هذا كل شىء |
Eso es todo. Si no lo encuentras, iré a la quiebra. | Open Subtitles | هذا كل شىء , لو لم تجد هذا الشخص سأتوقف عن العمل |
El manejó el auto. Eso es todo. | Open Subtitles | إنه سائقــى لقد قام بتوصيلى , هذا كل شىء. |
Creemos que puede ser testigo de un crimen, Eso es todo. Rutina. | Open Subtitles | نحن نعتقد انه ربما يكون شاهد على جريمة هذا كل شىء , روتين |
No confio en que nadie más lo haga bien, Eso es todo. | Open Subtitles | أنا فقط لا أثق فى أحد أخر لفعل ذلك هذا كل شىء |
Lo mucho que te pareces a tu madre, Eso es todo. | Open Subtitles | فقط كم انت متشابهه فى طريقة النظر مثل والدتك هذا كل شىء |
Tiene que volver a tomar su medicina por un tiempo, y Eso es todo. | Open Subtitles | يجب ان يعود الى العلاج الطبى لفترة هذا كل شىء |
Hap, está sacudiendo tu jaula, compañero. Eso es todo. | Open Subtitles | هاب، لقد كان يضعك في قفص، يا صديقى هذا كل شىء |
Eso es todo. | Open Subtitles | اثنان من الحليب المخفوق مع الشوكولاته, هذا كل شىء. |
Sólo quiero que te vaya bien, Eso es todo. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اراك فى افضل حال يا رجل هذا كل شىء |
Como suponia, tengo que descansar unos días, Eso es todo. | Open Subtitles | يجب على ان اريح نفسى لبضع ايام , هذا كل شىء |
Oh. Eso es todo. Gran. | Open Subtitles | حسنا، هذا كل شىء لليوم، أحسنتم، وشكرا لكم. |
Sólo es una decoloración de pigmentos. Eso es todo. | Open Subtitles | إنه مجرد تغيير للون خِضاب العين فحسب هذا كل شىء |
Vamos a ver películas, tener una noche de chicas, Eso es todo. | Open Subtitles | سنشاهد افلام ، نحظى بليلة فتيات هذا كل شىء |
La CIA le quiere para unas pruebas, Eso es todo. | Open Subtitles | المخابرات المركزيه تريدك لبعض الأختبارات هذا كل شىء |
Yo trabajo aquí y tu trabajas aquí, pero Eso es todo. | Open Subtitles | انا اعمل هنا و انتى تعملين هنا هذا كل شىء |
No, serás un enlace, Eso es todo. | Open Subtitles | لا، انتى ستكونى وسيلة الاتصال هذا كل شىء |
debió romper la puerta para entrar. Es eso. | Open Subtitles | كسرت الباب لتجعلني أدخل هذا كل شىء |
Esto es todo lo que pude encontrar sobre "arquetipo" | Open Subtitles | هذا كل شىء استطعت الحصول عليه عن " النموذج الأصلي " |