"هذا وعد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Es una promesa
• Te lo prometo
• ¿ Lo prometes
• Me lo prometes
• Es eso una promesa

Ésa Es una promesa real que viene de un hombre sin experiencia del combate dirigiendo un equipo que nadie quiere.
هذا وعد يأتي من رجل ليست لديه خبرة قتالية على الاطلاق يقوم بادارة مجموعة لا أحد يريدها

Es una promesa que puede ser dificil de cumplir.
هذا وعد قد تواجهين بعض الصعوبات في الحفاظ عليه

Lo veremos pronto con algo más, Es una promesa.
سنأتي لكم بـ أشياء جديدة دائما اكبر من هذا , هذا وعد

Volveré, Te lo prometo.
كي يكون الجهتان متساويتان سوف أعود هذا وعد مني

- ¿Me lo prometes? Júrame.
-حقا ، هل تعدينني ،هل هذا وعد منك

¿Es eso una promesa o una amenaza?
هل هذا وعد أم تهديد؟

Lo siento, querida. Es una promesa que no puedo mantener.
آسف يا عزيزتى هذا وعد لا يمكننى الوفاء به

Amigos, Es una promesa y moriré cumpliéndola.
هذا وعد يا أصدقائي سأموت في سبيل الوفاء بوعدي

Voy a estar en cada una de tus audiencias de libertad condicional Es una promesa.
سأحضر لجميع جلسات الاستماع الخاصة بك هذا وعد مني

Esto Es una promesa de mantenerte fuera de peligro mientras permanezcamos juntos.
هذا وعد بحمايتك دائماً من الخطر ما دمنا معاً

El primero que tire esta descalificado, Es una promesa
أول مَن يطلق النار سيُقتل هذا وعد

5 créditos para cada uno. Eso Es una promesa.
لكل واحد منكم 5 كريديت, هذا وعد

Y te ayudaré. Es una promesa.
و أنا سأساعدك هذا وعد

Qué Es una promesa que honraré.
هذا وعد سوف أوفي به.

Has dicho que podía conducir. Eso Es una promesa, Bill.
" لقد قلت انه بإمكاني ان اقود ، هذا وعد "بيل

Enfréntate a mi y tu carrera está acabada. Te lo prometo.
لو حاربتيني فلسوف تنتهي حياتك المهنية هذا وعد

Bien, yo me haré cargo. Sí, Te lo prometo.
حسنا ، سأنتبه لذلك هذا وعد منى

- ¿Me lo prometes?
هل هذا وعد ؟

- ¿Lo prometes?
أتعدني؟ - (هذا وعد يا (فيف -