"هذا يعني أني" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Eso significa que
• esto significa que
• Eso quiere decir que
• significa que yo
• significa que estoy

Y aunque creo que es una especie de bruto cuando placer a ti mismo por vía oral, ni se te ocurra pensar Eso significa que no estoy impresionado.
وعلى الرغم من أني كنت أعتقد أن الأمر ، مقزز حين تمتع نفسك فموياً لا تظن مطلقاً ، أن هذا يعني أني لست معجباً

Y Eso significa que no quiero que salga nadie a las 3.15, o cuando al autobús se le ocurra pasar.
الآن, هذا يعني أني لا أريد أي شخص يخرج عند الساعة 3: 15 أو 3: 30 أو في أي وقت

De todos modos, Eso significa que yo necesito vestirte esta vez para la final sexy.
على كل حال هذا يعني أني أحتاجك لترتدي هذا بدلا عنه في خاتمتي الفاتنة

No creas que esto significa que los voy a visitar cada semana.
لا تظني بأن هذا يعني أني سأزوركم كل أسبوع

Eso quiere decir que tengo un sistema.
هل تفهَم ذلك ؟ هذا يعني أني أتَّبِعُ نظاماً محدداً ..

Pero Eso significa que sé lo que ellos piensan. Y esperan una explosiva presentación de lanzamiento de alta tecnología.
ولكن هذا يعني أني أعرف ما يفكرون به فأنهم ينتظرون إطلاق تكنولوجي خيالي للعبه

Compartiré con Heike, aunque tiene la gripe. Eso significa que me la contagiará.
سأتشارك أنا مع هيكي, مع العلم أنها تعاني من الإنفلونزا, و هذا يعني أني قد ألتقط العدوى أيضا

Y si Eso significa que esté allí de pie pareciendo un Sasquatch, entonces que así sea.
وأريد أن اعوض عن ذلك لذا إن كان هذا يعني أني سأقف هناك وأنا أبدو مثل صاحب الأقدام الضخمة

No sé de dónde eres, pero en mi mundo Eso significa que no estoy bien.
لا أعلم من أين أتيتي ولكن من حيث أتيت هذا يعني أني لست بخير

Eso significa que estaré con los skaters, la chica con el labial negro, las personas que usan camisetas con comentarios ofensivos.
هذا يعني أني سأكون مع المتزلجين والفتاة ذات الروج الأسود، والناس الذين يرتدون قمصان بشعارات مسيئة

Supongo que Eso significa que yo haré la primera guardia.
أطن أن هذا يعني أني سأتولى النوبة الأولى

Eso significa que soy la encargada de todo... contactar a todos mis compañeros, preparar la mesa de ex alumnos...
هذا يعني أني مسؤولة عن كل شيء سوف أتصل بكل زملائي في الدفعة وأحضر طاولة الخريجين السابقين نعم..

Eso significa que he conseguido un ascenso, ¿verdad?
هذا يعني أني أحصل على الترقية ، أليس كذلك؟

¿Eso significa que puedo tener a mis hijos de vuelta?
هل هذا يعني أني سأستعيد أطفالي؟

Bueno, Eso significa que estoy haciendo mi trabajo.
حسناً، هذا يعني أني أقوم بعملي.

Bueno, no les hablo a otros pacientes de tí y Eso significa que no puedo hablarte a tí sobre otros pacientes.
لا أخبر المرضى الآخرين عنك و... هذا يعني أني لا أستطيع أن أخبرك عن المرضى الآخرين

Eso significa que todavía tengo oportunidad.
هذا يعني أني ما زلت عندي فرصتي

Supongo que después de todo, esto significa que estaré al lado de mi padre.
حسناً، أعتقد أن هذا يعني أني سأكون بجانب والدي.

Eso quiere decir que ya he estado aquí antes, lo que significa que probablemente quiera que me vaya. Lo siento mucho.
،و هذا يعني أني كنتُ هنا من قبل مما يعني أنك تريدني أن أغادر

Porque, si te rindes, significa que yo te dejé hacerlo.
ِلأنكِإناستسلمت, هذا يعني أني تركتك تستسلمين

significa que estoy sentado solo en una habitación llena de perdedores.
هذا يعني أني كنتُ جالساً بغرفة مليئة بالفاشلين لوحدي