"هذا يعني انك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Eso significa que
• Significa eso que
• esto significa que
• quiere decir que

Eso significa que la próxima vez que estén en una tienda, miren a las cuatro personas que están adelante.
هذا يعني انك عندما تكون المرة القادمة في محل البقالة اأنظر إلى الأربعة أشخاص أمامك في الصف

- Mamá, siempre dices que Eso significa que estás citándote con alguien.
امي كلما تقولين ثلاثتنا هذا يعني انك تواعدين احداً

¿Eso significa que definitivamente no será su entrenador?
اذا هذا يعني انك بكل تأكيد لن تقوم بالتدريب؟

¿Significa eso que no vas a pasar más tiempo con Jessi?
هل هذا يعني انك لن تخرج مع جسيي؟

Quizás esto significa que hiciste un mejor trabajo con tus pacientes de lo que pensaste.
ربما هذا يعني انك قمتي بعمل رائع مع مرضاك 433 00: 23: 50,747

¿Eso significa que no te arrepientes de lo que pasó la semana pasada?
-اذا هذا يعني انك لم تكن نادما على الاسبوع الماضي ؟

¿Eso significa que vas a llevarme al Baile de Bienvenida?
هل هذا يعني انك ستصطحبني الى الحفلة الراقصة؟

¿Eso significa que no harás una retrospectiva en ningún momento?
هل هذا يعني انك لن تعود في أي وقت قريبا ؟

¿Eso significa que estás demasiado ocupado para las almohadas de pizza?
هل هذا يعني انك مشغول عن أكل وسائد البيتزا ؟

No hombre soy Brad - Muy bien, Eso significa que tu eres Doug
لا أنا براد - جميل هذا يعني انك داوغ بني -

Eso significa que no hablas en serio, a menos que a alguien le corten la mano.
هذا يعني انك لست جادا , او هناك من سوف تقطع يده

Así que Eso significa que aún podrías ser la persona más lista del mundo.
اذن هذا يعني انك ربما مازلت اذكى شخص في العالم

y Eso significa que no puedes decirme qué hacer.
هذا يعني انك لا تستطعين ان تملي علي ما افعل

Bueno, Eso significa que tienes no uso de esos guantes para el horno , que puedo ver ahí abajo , que yo te compré la semana pasada.
هذا يعني انك لم تستخدم قفازّي الفرن ؟ انا اراهما بالاسفل وهي الهدية التي قدمتها لك بالاسبوع الفائت

Eso significa que cruzará la tierra de nadie.
هذا يعني انك ستتمر في غابة خالية من الرجال

Eso significa que tienes el control de sus activos incluyendo su building--
هذا يعني انك المسؤول عن كل ما تملك بما فيها المبنى

Eso significa que eres dueño de este bar junto con Horace.
هذا يعني انك تمتلك الحانة بالشراكة مع هوراس

Supongo que Eso significa que no piensas dispararme.
اعتقد ان هذا يعني انك لاتخطط لاطلاق النار علي

¿Significa eso que has descubierto lo que está haciendo?
هل هذا يعني انك عرفت ماذا يفعل

¿Significa eso que quieres oír lo que tengo?
هل هذا يعني انك تريدين سماع ما لدي ؟

esto significa que estás suficientemente cómodo en nuestra relación como para ser tú mismo.
هذا يعني انك مرتاح كفايه في علاقتنا، لكي تكون انت

Cuando estoy en el teléfono quiere decir que no pueden hablar.
اسكت،عندما كنت اتحدث في الهاتف كنت اتحدث حسناً،هل هذا يعني انك لا تتكلم؟