Esto, esto es la freidora de McNuggets. y esto -- Esta es mi hija mayor, haciendo un pastel McApple. | TED | هذا هو صانع "ماك ناقتس" و هذه ابنتي الكبرى -- و هي تصنع فطيرة "ماك أبل" |
- Esta es mi hija Marguerite. ¿Ya conoces a Tanguy? | Open Subtitles | هذه ابنتي مارغريت , انت تعرفين تانغوي اكيد |
Esta es mi hija, Allison, y su esposo, Quince. | Open Subtitles | عذراً .. هذه ابنتي أليسون وزوجها كوينس درو مساعدي الأول ويعمل معي |
Repasemos: ella es mi hija. No hay nadie en el mundo más importante para mí que ella. | Open Subtitles | للمراجعة، هذه ابنتي لا شيء أكثر أهمية لي منها |
ella es mi hija Juanita. No sé cómo llegó ahí. | Open Subtitles | "هذه ابنتي "خوانيتا لا أعرف كيف أتت هذه الصورة هنا |
Fíjate, la elegancia en persona. Esa es mi hija. | Open Subtitles | انظُري إلى نفسك، من الطبقة الرائعة هذه ابنتي |
Mi nombre es Aulfric, heredero de Tirmawr Esta es mi hija Sophia. | Open Subtitles | اسمي أولفرليس وريث تيرمور, هذه ابنتي صوفيا. |
Esta es mi hija Sarina Es joven,trabaja como una mula. | Open Subtitles | هذه ابنتي سارينا إنها شابة، وتعمل مثل البغل |
Yvonne, Esta es mi hija, que parece que se ha, no sé, vuelto gamberra. | Open Subtitles | يوفان هذه ابنتي والتي أعتقد ان لديها.. لا أعلم.. |
Perdón. Jefe, Esta es mi hija, Maddie. | Open Subtitles | عذراً أيها الرئيس، هذه ابنتي مادي |
Esta es mi hija Laura, que ahí tenía 15, mirando desde una hamaca; | TED | هذه ابنتي "لورا"، بعمر 15 سنة حينها، تنظر من أرجوحة. |
Esta es mi hija, Victoria. | Open Subtitles | هذه ابنتي فيكتوريا في السنة الثامنة |
Klaus, Esta es mi hija Talullah. | Open Subtitles | كلاوس , هذه ابنتي تالولا |
La biología es solo biología. Esta es mi hija | Open Subtitles | البيولوجيا مجرد بيولوجيا هذه ابنتي |
Jesse, ella es mi hija, Zibby. | Open Subtitles | جيسي , هذه ابنتي زيبي |
ella es mi hija, Kelly. Te ayudará con lo que necesites. | Open Subtitles | " هذه ابنتي " كيلي ستكون مساعدتك الآولى هنا |
- Se parece muchísimo. - Vera, ella es mi hija. | Open Subtitles | إنه يشبهه كثيراً هذه ابنتي |
ella es mi hija Haley. | Open Subtitles | هذه ابنتي هايلي. |
ella es mi hija, Asami. | Open Subtitles | كورا هذه ابنتي آسامي |
Esa es mi hija, está muy molesta, le pido disculpas. | Open Subtitles | هذه ابنتي أنها مستاءة حقا أنا أعتذر لا مشكلة |
Esa es mi hija y yo. | TED | هذه ابنتي و أنا |
¡Esa es mi chica! ¡Esa es mi chica! | Open Subtitles | هذه ابنتي هذه ابنتي |