| Desde ahí esto obtuvo acceso a los caños de cloacas de este edificio. | Open Subtitles | من هناك تمكّن من الدخول إلى تزمّر البالوعة في هذه البناية. |
| Ahora bien, esta es la razón principal por la que elegimos este edificio. | Open Subtitles | الآن ،هذا هو السبب الرئيسي الذي إخترنا هذه البناية من أجله |
| El granero tomará la forma de este edificio, pero no será el edificio. | Open Subtitles | سوف تتخذ الحظيرة شكل هذه البناية لكنها لن تكون البناية حرفيا |
| Les creo. Está en este edificio. | Open Subtitles | حسناً، أنا أصدقكما أنه هنا في هذه البناية |
| Pero cuatro años después, en este edificio, | Open Subtitles | بعد أربعة سنوات في هذه البناية |
| Hay más de 300 orificios de bala en este edificio. | Open Subtitles | هناك أكثر من 300 فتحة من الرصاص في هذه البناية |
| Las siguientes fotos son de este edificio y ésta es la fachada. | Open Subtitles | هذه صور هذه البناية من الزوايا المختلفة. |
| Salí con un tipo de este edificio, y no terminó muy bien. | Open Subtitles | جئت في موعد مع رجل يعيش في هذه البناية. لكن لم يجري كل شيء بشكل جيد. |
| Su vida como las otras están en peligro en este edificio. | Open Subtitles | حياتك بالإضافة إلى أكثر، إن لم يكن كل، المستأجرون في هذه البناية في الخطر المحتمل. |
| ¿Es este edificio propiedad de su gobierno? | Open Subtitles | هل هذه البناية ملكية حكومية لكم؟ |
| Estoy seguro que está enterada que este edificio le pertenece a LuthorCorp. | Open Subtitles | كما انا متأكد بأنك مدركة جيداً بأن هذه البناية من ممتلكات شركة لوثر كورب |
| Pero hay otros 20 pacientes en este edificio. No sé qué hacer. | Open Subtitles | ولكن هناك 20 مريض في هذه البناية و أنا لا أعلم ما العمل |
| Sospechamos que en este edificio de techo metálico puede haber algo. | Open Subtitles | هذه البناية بالسقف المعدني يبدو أنهم يحمون شئ ما |
| Puedes hacer eso todo los días cuando vives en este edificio. | Open Subtitles | ستعتادين على فعل ذلك كل يوم عندما تقيمين في هذه البناية |
| Merlín, dime que hay un décimo piso en este edificio. | Open Subtitles | ميرلن، يخبرني هناك طابق عاشر في هذه البناية. |
| Y descansa sobre 116 hectáreas. este edificio es una expansión de la estructura original acabada en 1991. | Open Subtitles | هذه البناية كانت توسّع التركيب الأصلي أكمل في 1991. |
| este edificio está completamente cerrado. | Open Subtitles | هذه البناية مغلقة من كل مكان وأنت لا تستطيع رؤية من بالداخل إلا خلال هذا الباب |
| En el tejado de este edificio hay un helipuerto. | Open Subtitles | هناك بالتاكيد مهبط مروحية على سطح هذه البناية |
| Hay cajas y cajas de computadoras nuevas en cada pasillo de este edificio. | Open Subtitles | هناك حواسيب جديدة في كل ممر من هذه البناية |
| Los de la Transcontinental eran tan buena gente que no quisieron quedarse en el edificio. | Open Subtitles | موظفوا عبر البحار كانوا أشخاصاً غاية في الأناقة أرادوا الإبتعاد عن هذه البناية |
| - ¿Hay alguien en ese edificio? | Open Subtitles | ـ النجدة ـ هل يوجد أيّ شخص في هذه البناية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 