| El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; | UN | ويجري جرد هذه الممتلكات غير المستهلكة على أساس التكلفة التاريخية؛ |
| El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; | UN | ويجري جرد هذه الممتلكات غير المستهلكة على أساس التكلفة الأصلية؛ |
| El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; | UN | وتقيد قيمة هذه الممتلكات غير المستهلكة في قوائم الجرد حسب التكلفة الأصلية؛ |
| El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo histórico; | UN | وتقيد قيمة هذه الممتلكات غير المستهلكة في قوائم الجرد حسب التكلفة التاريخية؛ |
| El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; | UN | ويحتفظ بمخزون هذه الممتلكات غير المستهلكة بالتكلفة المحسوبة تاريخيا؛ |
| El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; | UN | وتقيد قيمة هذه الممتلكات غير المستهلكة في قوائم الجرد حسب التكلفة التاريخية؛ |
| El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; | UN | ويحتفظ بمخزون هذه الممتلكات غير المستهلكة بالتكلفة المحسوبة تاريخيا؛ |
| El inventario de esos bienes no fungibles se lleva utilizando su costo histórico; | UN | ويقيد مخزون هذه الممتلكات غير المستهلكة بالتكلفة الأصلية؛ |
| El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; | UN | ويُحتفظ بمخزون هذه الممتلكات غير المستهلكة بالتكلفة المحسوبة تاريخياًّ؛ |
| El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; | UN | وتقيد قيمة هذه الممتلكات غير المستهلكة في قوائم الجرد حسب التكلفة الأصلية؛ |
| El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; | UN | ويُحتفظ بمخزون هذه الممتلكات غير المستهلكة بالتكلفة المحسوبة تاريخيا؛ |
| El inventario de esos bienes no fungibles se lleva utilizando su costo histórico; | UN | وتقيد قائمة هذه الممتلكات غير المستهلكة بالتكلفة الأصلية؛ |
| El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; | UN | وتقيد مخزونات هذه الممتلكات غير المستهلكة حسب التكلفة الأصلية؛ |
| El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; | UN | وتقيد أرصدة هذه الممتلكات غير المستهلكة حسب التكلفة الأصلية؛ |
| El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; | UN | وتقيد قائمة هذه الممتلكات غير المستهلكة بالتكلفة الأصلية؛ |
| El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; | UN | وتقيد مخزونات هذه الممتلكات غير المستهلكة حسب التكلفة الأصلية؛ |
| El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; | UN | ويقيد مخزون هذه الممتلكات غير المستهلكة حسب التكلفة الأصلية؛ |
| El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; | UN | وتقيد أرصدة هذه الممتلكات غير المستهلكة حسب التكلفة الأصلية؛ |
| El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; | UN | وتقيد قيمة هذه الممتلكات غير المستهلكة في قوائم الجرد حسب التكلفة التاريخية؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 