| Hermes, tú y tu encantadora esposa Labarbara tienen esa suite de ahí. | Open Subtitles | الآن، "هرميس" وزوجته الجميلة "لاباربرة"، ستقيمان في هذا الجناح هناك. |
| Hermes, mensajero de dios, centinela entre nuestros mundos, disculpa mi desesperado llanto. | Open Subtitles | هرميس أنه رسول الالهة الحارس بين العالمين |
| Vamos, Hermes. Tú puedes hacerlo mejor que todos ellos. | Open Subtitles | تشجّع يا "هرميس"، تستطيع التفوق عليهم جميعاً في الانحناء. |
| "Olimpíadas de 2980" Participando con el equipo de la Tierra... Hermes Conrad. | Open Subtitles | والآن يستعد للانحناء ممثل فريق كوكب "الأرض"، "هرميس كونراد". |
| ¡Hermes! Les presento a Hermes Conrad. | Open Subtitles | "هرميس"، أيها الطاقم، أقدّم لكم "هرميس كونراد". |
| Hermes, mi amigo! Déjame cortarte tu cordón umbilical. | Open Subtitles | هرميس يا صديقي دعني اقطع حبلك السري |
| Eres mi héroe, Hermes. | Open Subtitles | أنت بطلي يا "هرميس"! |
| ¡Soy como Hermes! | Open Subtitles | أنا مثل "هرميس" تماماً! أنا مثل... |
| ¡Basta, Hermes! | Open Subtitles | توقف يا "هرميس". |
| Hermes Conrad. | Open Subtitles | (هرميس كورنارد. |
| ¡Ay, Hermes! | Open Subtitles | أوه، "هرميس". |
| Soy Hermes. | Open Subtitles | معك "هرميس". |
| Esa suma incluye 8.800 millones de marcos en forma de garantías del Gobierno Federal (para créditos de exportación Hermes, inversiones y créditos financieros sin condiciones previas), 3.800 millones de marcos como contribución de Alemania a los programas de asistencia de la Unión Europea y 5.400 millones de marcos en fondos de la denominada Cuenta Transferible en Rublos. | UN | ويشمل هذا المبلغ ٨,٨ بليون مارك ألماني كضمانات من الحكومة الاتحادية )من أجل ائتمانات هرميس للصادرات واستثمارات وائتمانات مالية غير مشروطة( باﻹضافة إلى ٣,٨ بليون مارك ألماني كمساهمة ألمانية في برامج المساعدة التابعة للاتحاد اﻷوروبي، و ٥,٤ بليون مارك الماني كاعتمادات مما يسمى حساب الروبل القابل للتحويل. |
| ¡Hermes! | Open Subtitles | هرميس ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 