"هرميون" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Hermione

Hermione es un proyecto colaborativo financiado por el Séptimo Programa Marco de la Comunidad Europea.
ومشروع هرميون مشروع تعاوني يجري تمويله ضمن برنامج الإطار السابع التابع للمفوضية الأوروبية.

Y no han inventado un conjuro que nuestra Hermione no sea capaz de realizar.
بيت القصيد عليهم العثور علي تعويذة لا يمكن لـ هرميون القيام بها

No dejes que esto te perturbe, Hermione. Ni por un minuto.
لا تفكري في الأمر، هرميون لا تفكري فى هذا البتة

Tal vez Ron tenga razón, Hermione. Fíjate en su familia.
ربما رون على حق، هرميون أعنى انظري إلى عائلته

Pero, Hermione, si Malfoy es el heredero de Slytherin... habrá atacado a la mitad de los hijos de muggles para entonces.
ولكن يا هرميون إن كان مالفوى هو وريث سليزرين سيكون قد هاجم نصف المولودين من العامة بالمدرسة في ذلك الوقت

Hermione fue por esto a la biblioteca cuando la atacaron.
لهذا كانت هرميون فى المكتبة يوم تعرضت للهجوم

– Hermione ya respondió eso. – ¡Caños! Se mueve por las cañerías.
ـ أجابت هرميون علي هذا أيضا ـ الأنابيب، إنه يستعمل أنابيب الصرف

– Bienvenida, Hermione. – Qué bueno haber vuelto.
ـ مرحبا بعودتك يا هرميون ـ يسرني أنني عدت

¿Dónde está Hermione cuando la necesitas?
أين هرميون عندما تحتاج إليها؟

Ojalá estuvieras aquí, Hermione.
كم كنت أرغب فى وجودك معنا يا هرميون

No soy la terrible Hermione Granger.
أنا لست الغريبة هرميون جرينجر