| Comandante. ¿Quería verme? | Open Subtitles | مرحباً , أيّها القائد هل أردتَ رؤيتي ؟ |
| - ¿Quería vernos, jefe? - Randy, Sylvie... | Open Subtitles | ــ هل أردتَ رؤيتنا ، أيّها القائد ؟ |
| - Gracias, Wyatt. ¿Quería hablar conmigo, Sr. presidente? | Open Subtitles | هل أردتَ التكلم معي، سيدي الرئيس؟ |
| ¿De verdad querías que todo terminara así? | Open Subtitles | هل أردتَ أن تنقلب الأمور إلى الشكل الحالي حقاً؟ |
| ¿Querías escuchar que salió por la ventana, y cayó de diez pisos de altura? | Open Subtitles | هل أردتَ ان تسمعين بانه سَقطَ مِنْ خلال النافذة عشَر طوابقِ؟ |
| Si querías tanto el dinero debiste haberme dicho. | Open Subtitles | هل أردتَ المال بشدّة ؟ كان عليكَ إخباري |
| Quería verme almirante? | Open Subtitles | هل أردتَ رُؤيتي، عميد؟ |
| ¿Quería verme? | Open Subtitles | هل أردتَ رؤيتي ؟ |
| ¿Entonces quería acostarse con ella? | Open Subtitles | إذاً هل أردتَ أن تنام معها؟ |
| - ¿Quería verme? | Open Subtitles | هل أردتَ رؤيتي ؟ |
| Detective Rigsby. ¿Quería hablar conmigo? Es agente. | Open Subtitles | أيّها المحقق (ريغسبي) هل أردتَ أن تتحدّث معي؟ |
| ¿Pero quería? Sí. | Open Subtitles | لكن هل أردتَ ذلك ؟ |
| ¿Quería verme? | Open Subtitles | هل أردتَ رؤيتي؟ |
| ¿Quería verme? | Open Subtitles | هل أردتَ رؤيتي؟ |
| ¿Querías parar a todo el distrito? | Open Subtitles | هل أردتَ أن يعمل القسم طوال الليل؟ |
| ¿No lo querías ver aquí? , porque puedo intentar meterla en su cuna. | Open Subtitles | هل أردتَ مشاهدتها هُنا لأنّ بإمكاني المحاولة لنقلها لتنام على السرير كلّا . |
| ¿Querías verme? | Open Subtitles | هل أردتَ رؤيتي؟ |
| ¿Querías decir algo? | Open Subtitles | هل أردتَ أن تقولَ شيئاً؟ |
| ¡¿Querías verme? ! | Open Subtitles | هل أردتَ رؤيتي ؟ |
| ¿Querías otra cosa? | Open Subtitles | هل أردتَ شيئًا آخر ؟ |
| ¿Querías verme? | Open Subtitles | هل أردتَ رؤيتي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 