| ¿Puedo ir a la escuela en casa? | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب للمدرسة من المنزل؟ |
| ¿Puedo ir a jugar, por favor? | Open Subtitles | أمي ، هل أستطيع الذهاب للخارج و اللعب ، أرجوك ؟ |
| Mamá, puedo ir contigo al mercado? | Open Subtitles | تعالي إلى هنا يا صغيرتي يا أمي أرجوك هل أستطيع الذهاب معك إلى السوق ؟ |
| ¿Puedo irme a la cama o tienes programado algo más para esta noche? | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب الى الفراش أم لديك خطط أخرى لقضاء هذه الليلة؟ |
| Oiga... ¿puedo irme ahora a ver a mi esposa? -Sí. | Open Subtitles | إسمع , هل أستطيع الذهاب الآن لرؤية زوجتي ؟ |
| ¿Me puedo ir a casa ahora, por favor? | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب الآن من فضلكم؟ |
| He terminado. ¿Puedo ir al baño? | Open Subtitles | لقد انتهيت، هل أستطيع الذهاب إلى الحمّام؟ |
| Ma, ¿puedo ir al Times Square - a ver el Descenso de la Bola? | Open Subtitles | أمي , "هل أستطيع الذهاب إلى" تايم سكوير لمشاهدة رمي الكرة ؟ |
| Si como todo eso.. Puedo ir a echar un vistazo? | Open Subtitles | إذا أكلت هذا كله هل أستطيع الذهاب لألقي نظرة؟ |
| ¿Puedo ir ahora? - ¿Sabes Arturo Pereira? | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب الآن , هل تعرف فتى يدعى أرتورو بيريرا |
| Vale. ¿Puedo ir al baño al menos? | Open Subtitles | حسناً .. على الأقل هل أستطيع الذهاب الى الحمام أولاً .. |
| No me siento bien, ¿puedo ir a la clínica? | Open Subtitles | أشعر بالغثيان هل أستطيع الذهاب إلي العيادة ؟ |
| Son asientos en pista. ¿Puedo ir? | Open Subtitles | مقاعد في الأسفل. هل أستطيع الذهاب رجاءً؟ |
| Por favor, no puedo ir a casa ahora, por favor ? ! | Open Subtitles | أرجوك, هل أستطيع الذهاب إلى البيت, أرجوك؟ |
| ¿Puedo ir a cualquier sitio? | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب لأي مكان أريد؟ |
| Mamá, ¿puedo ir con Simba? | Open Subtitles | يا أمي هل أستطيع الذهاب مع سيمبا؟ |
| Si no quieres que haga nada más. A lo mejor puedo irme a casa. | Open Subtitles | إن كنتي لا تريدين شيء مني ، هل أستطيع الذهاب للمنزل |
| Y ya lo debes tener en tus notas. Así que, puedo irme a casa? | Open Subtitles | ها قد أعطيتُكِ عنوان الخط العريض هل أستطيع الذهاب إلى منزلي؟ |
| ¿Puedo irme ahora? Así que, ¿es literalmente solo escalar escaleras? | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب الآن؟ أذن المنافسة عبارة عن صعود للسلالم بشكل حرفي |
| ¿Puedo irme ya, Sr. Strickland? | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب الأن يا سيد ستريكليند. |
| ¿Me puedo ir ahora, por favor? | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب الآن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 