| Tengo $17.000. ¿Escucho 18? | Open Subtitles | الآن لدي مزايد بـ 17 ألف، هل أسمع 18 ألف؟ |
| Tengo 17.500. ¿Escucho 18? | Open Subtitles | الآن لدي مزايد بـ 17.500، هل أسمع 18 ألف؟ |
| ¿He oído $50.000 por esta virgen intacta? | Open Subtitles | هل أسمع 50 ألفاً على هذه العذراء الجديدة ؟ |
| Pensé que debía pasarme y comprobar cómo estás. ¿He oído música? | Open Subtitles | فكرت بأن عليّ القدوم وتفقد أحوالك. هل أسمع موسيقى؟ |
| ¿Oigo otra oferta, señor? £ 1 millón 150 mil. | Open Subtitles | هل أسمع مزايدة جديدة سيدي على مبلغ 1,150,000 ؟ |
| (Risas) ¿Se oyen algunos "lo siento"? Creo que oigo algunos "lo siento". | TED | (ضحك) هل أسمع بعض الإعتذارات؟ أعتقد أني اسمع البعض منها |
| ¿Me ofrecen 120? | Open Subtitles | هل أسمع مئة وعشرين |
| $750,000. ¿Alguien ofrece $800,000? | Open Subtitles | سبعمئة وخمسون ألف دولار هل أسمع 800 ألف دولار؟ |
| Tengo 18.000. ¿Escucho 18.500? | Open Subtitles | الآن لدي مزايد بـ 18 ألف، هل أسمع 18,500؟ |
| Tengo 18.500. ¿Escucho 19? | Open Subtitles | الآن لدي مزايد بـ 18,500، هل أسمع 19 ألف؟ |
| - Tengo 19.500. ¿Escucho 20? | Open Subtitles | ـ الآن لدي مزايد بـ 19,500، هل أسمع 20 ألف؟ |
| - Tengo $20.000. ¿Escucho 20.500? | Open Subtitles | ـ الآن لدي مزايد بـ 20 ألف، هل أسمع 20,500؟ |
| Dos coma siete. ¿He oído dos coma ocho? | Open Subtitles | 2 مليون و700 ألف دولار هل أسمع 2 مليون و800 ألف دولار؟ |
| 20.000 ¿He oído 30.000? | Open Subtitles | عشرونألف.. هل أسمع ثلاثون ألف؟ |
| Muy bien, ¿he oído 200, 200? | Open Subtitles | حسناً، هل أسمع 200؟ 200 |
| ¿Es una gota eso que oigo? | Open Subtitles | هل أسمع صوت قطرات المياه؟ |
| ¿Oigo que se mofan de la desgracia ajena? | Open Subtitles | هل أسمع إستهزاءً بمحنة شخص آخر؟ |
| ¡Vamos! ¿Oigo 85? Noventa... | Open Subtitles | -هيّا يا بنات هل أسمع خمس وثمانون دولار؟ |
| ¿Me ofrecen $500.000? | Open Subtitles | هل أسمع 500 ألف |
| 30 para este caballero. ¿Alguien ofrece 35? | Open Subtitles | عندنا 30 من هذا الرجل، هل أسمع 35 ؟ |
| La oferta es de 500 dolares Tengo otra oferta? | Open Subtitles | القيمة الحالية خمسمائة دولار هل أسمع مُزادية؟ |
| Ojos de vidente a 11.000, ¿alguien da 12? | Open Subtitles | عينا المتنبأ تذهب إلى 11000؟ هل أسمع 12000؟ |
| ¿Oí a alguien decir buena suerte? | Open Subtitles | هل أسمع أحدا يقول حظا سعيدا ذهبت إلى هناك اليوم |
| ¿Escuché que ofrecían 10 mangos por el generador de disfraces? | Open Subtitles | هل أسمع عشرة دولارات لمولد بدلات التنكر؟ |
| Tengo $1.5 millones. ¿Quién da dos? | Open Subtitles | -لدينا مليون ونصف، هل أسمع مليونان؟ |
| ¿También estoy oyendo esto de parte de la fiscalía? | Open Subtitles | هل أسمع ذلك من مكتب المدّعي العام أيضاً؟ |
| Vamos, ahora. ¿He escuchado una oferta por estas mujeres? | Open Subtitles | هل أسمع عرض لهؤلاء النساء؟ |
| ¿Estoy escuchando "No puedo darte nada excepto amor"? | Open Subtitles | هل أسمع "لا أستطيع إعطاؤكِ أيّ شيءٍ سوى الحب"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 