| Siempre te pateaban y aprendiste a hacerlo. ¿Tengo razón? | Open Subtitles | كُنت دائماً تتعرض للضرب لذلك تعلمت أن تُدافع عن نفسك ، هل أنا مُحق ؟ |
| Apuesto a que sí. ¿Tengo razón? | Open Subtitles | أراهن بأنك تحبّ ذلك هل أنا مُحق ؟ |
| Todas las novias lo hacen, ¿tengo razón? | Open Subtitles | جميع العرائس تفعل ذلك ، هل أنا مُحق ؟ |
| Para matar. ¿Estoy en lo cierto? | Open Subtitles | الأموات ، هل أنا مُحق ؟ |
| ¿Estoy en lo correcto, colega? | Open Subtitles | هل أنا مُحق يا صاح ؟ |
| ¿Tengo razón? | Open Subtitles | هل أنا مُحق في ذلك ؟ ــ لا .. |
| ¿Tengo razón, chicas? | Open Subtitles | هل أنا مُحق يا فتيات ؟ |
| ¿Tengo razón, amigo? | Open Subtitles | هل أنا مُحق يارفيقى؟ |
| ¿Tengo razón o no? | Open Subtitles | هل أنا مُحق أم مخطأ؟ |
| ¿pero tengo razón al pensar que hay un viejo dicho asociado a San Odran? | Open Subtitles | ...و لكن هل أنا مُحق بأنّ هناك مقولة قديمة مرتبطة بالقديس (أودهران) ؟ |
| ¿Tengo razón, señor Lowe? | Open Subtitles | هل أنا مُحق يا سيد (لو)؟ |
| ¿Tengo razón, señor Lowe? | Open Subtitles | هل أنا مُحق يا سيد (لو)؟ |
| ¿Tengo razón? | Open Subtitles | هل أنا مُحق ؟ |
| ¿Tengo razón? | Open Subtitles | هل أنا مُحق ؟ |
| ¿Estoy en lo cierto? | Open Subtitles | هل أنا مُحق ؟ |
| ¿Estoy en lo cierto? | Open Subtitles | هل أنا مُحق ؟ |
| ¿Estoy en lo cierto? | Open Subtitles | هل أنا مُحق ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 