| Ya pensarás algo. Voy a revisar a los otros. ¿Estás bien, mamá? | Open Subtitles | ستجد مخرجاً سأتفقد الآخرين ، هل أنتي بخير يا أمي؟ |
| - Así qué has estado enferma, ¿ya estás bien? | Open Subtitles | سمعت إنك كنتِ مريضة، هل أنتي بخير الآن ؟ |
| ¿Estás bien? Pero me las arreglaré como pueda. | Open Subtitles | هل أنتي بخير ؟ لا أستطيع ان أقول أنني بخير لكن سوف أفعل ما بوسعي |
| Sí, nos acabamos de mudar ayer, ¿estás bien? | Open Subtitles | نعم ، انتقلنا إلى هنا يوم أمس ، هل أنتي بخير ؟ |
| Estas bien? Si. Estoy bien. | Open Subtitles | هل أنتي بخير نعم أنا بخير شكرا |
| Por el amor de Dios. Se ha embriagado de nuevo. Estás bien, amor? | Open Subtitles | يا إلهي ، إنها سكرانة مجددًا هل أنتي بخير ، عزيزتي ؟ |
| ¿Estás bien, cielo? Oh Creo que...que he tomado demasiadas nueces | Open Subtitles | هل أنتي بخير عزيزتي ؟ أنا اعتقد أني أخذت الكثير من المكسرات |
| ¿Estás bien? Dios, lo siento. Toma. | Open Subtitles | هل أنتي بخير ؟ اوووه ، يا آلهي ، أنا آسفة تفضل |
| Aquí vamos. Bien, casi llegamos. Bien. ¿Estás bien? | Open Subtitles | هيا بنا حسناً ، قاربنا على الوصول حسناً ، هل أنتي بخير ؟ |
| Si queréis algo, id al veinticuatro horas de abajo. ¿Estás bien? | Open Subtitles | إذا أردتم شيء انزلوا إلى السبعه\ حادي عشر هل أنتي بخير ؟ |
| madre. - ¿ Estás bien? | Open Subtitles | ـ آسف ، يا أميّ ـ هل أنتي بخير ؟ |
| ¿Estás bien? | Open Subtitles | هل أنتي بخير أنت فقط كنت ألعب معكي |
| ¿Estás bien? Ven aquí. Estás bien. | Open Subtitles | هل أنتي بخير تعالي هنا أنتي بخير |
| ¡Lex! ¿Estás bien? | Open Subtitles | ليكس, هل أنتي بخير مالذي يجري ؟ |
| ¿Estás bien? | Open Subtitles | أنتي , ماذا , أنتي هل أنتي بخير ؟ |
| - ¿Estás bien? - Sí, sí. | Open Subtitles | هل أنتي بخير نعم نعم |
| ¿Estás bien? | Open Subtitles | حسنا لقد أنتهينا , هل أنتي بخير ? |
| - ¿Estás bien? | Open Subtitles | هناك سائران يحلاقان ابنتي - هل أنتي بخير ؟ |
| Estas..estas bien con todo esto? | Open Subtitles | هل أنت .. هل أنتي بخير بخصوص ذلك؟ |
| - ¿Está bien, señora? | Open Subtitles | هل أنتي بخير , يا سيدتي ؟ |
| ¿Lisa, te encuentras bien? | Open Subtitles | ليزا ، هل أنتي بخير ؟ |
| - Déjeme ayudarle. ¿Se encuentra bien? - Sí. | Open Subtitles | ـ دعيني أمسكه لكي ، هل أنتي بخير ؟ |
| Maggie, ¿te sientes bien? | Open Subtitles | ماذا ماغي ماذا حدث هل أنتي بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 