| La pregunta es, ¿estás listo para lo que tiene que hacerse a continuación? | Open Subtitles | السؤال الأن هو هل أنتَ مستعد لما ينبغي القيام به بعد ذلك ؟ |
| ¿Estás listo para volar de aquí? | Open Subtitles | هل أنتَ مستعد للرحيل ؟ |
| Puede ser. ¿Estás listo para irte? | Open Subtitles | من الممكن هل أنتَ مستعد للذهاب؟ |
| ¿Está listo para un lavado de trasero, señor? | Open Subtitles | هل أنتَ مستعد اليوم لتنظيف مؤخرتك يا سيدي ؟ |
| Ah, ¿estás preparado para arriesgarte a luchar con un arma en la mano equivocada? | Open Subtitles | إذن هل أنتَ مستعد لتُخاطر بقتال بالأسلحة و مسدسكَ باليد الخاطئة |
| Bien, ¿estás listo para el siguiente? | Open Subtitles | حسناً , هل أنتَ مستعد للتالي ؟ |
| ¿Ya estás listo para el ajo? | Open Subtitles | هل أنتَ مستعد لإضافة الثوم؟ |
| ¿Estás listo para el regreso de Jehová? | Open Subtitles | هل أنتَ مستعد لعودة "يهوه"؟ *(شهود يهوه طائفة مسيحية لا تعترف بالطوائف المسيحية الأخرى)* |
| - ¿Estás listo? | Open Subtitles | ــ هل أنتَ مستعد ؟ |
| ¿Estás listo? | Open Subtitles | هل أنتَ مستعد لي؟ |
| ¡¿Estás listo para morir? ! | Open Subtitles | هل أنتَ مستعد للموت ؟ |
| - ¿Estás Listo? | Open Subtitles | هل أنتَ مستعد ؟ |
| ¿Estás listo para eso? | Open Subtitles | هل أنتَ مستعد لهذا؟ |
| - ¿Estás listo? | Open Subtitles | هل أنتَ مستعد ؟ |
| Muy bien, Carter, ¿estás listo para caminar? | Open Subtitles | حسنًا (كارتر) هل أنتَ مستعد للسير؟ |
| Listo para reconocer que soy el mas popular? | Open Subtitles | هل أنتَ مستعد للتنازل وبأنني رجل أكثر شهرة ؟ |
| Abogado, ¿está preparado para su alegato final? | Open Subtitles | أيها المحامي , هل أنتَ مستعد لألقاء مرافعتك الأخيرة ؟ |
| Se ha vuelto menos sexy muy rápido. ¿Así que estás preparado para tu gran día, Sr. 30-0? | Open Subtitles | أصبحت أقل إثارة الآن إذًا ، هل أنتَ مستعد ليومك الكبير ؟ سيد 30-0 إنتصار ؟ |
| ¿Estás preparado? | Open Subtitles | هل أنتَ مستعد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 