عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنتِ موجودة" - ترجمة من عربي إلى اسباني
-
¿ Estás ahí
| - ¿Estás ahí? | Open Subtitles | هل أنتِ موجودة ؟ |
| Soy yo. ¿Estás ahí? | Open Subtitles | " روبرتا أنها أنا هل أنتِ موجودة |
| BEBÉ, ¿ESTÁS AHÍ? | Open Subtitles | عزيزتي ، هل أنتِ موجودة ؟ |
| ¿Estás ahí? | Open Subtitles | هل أنتِ موجودة ؟ |
| Linden, ¿estás ahí? | Open Subtitles | ليندن" ، هل أنتِ موجودة ؟" |
| Sarah, ¿estás ahí? | Open Subtitles | هل أنتِ موجودة يا (سارا)؟ |
| ¿Estás ahí? | Open Subtitles | هل أنتِ موجودة ؟ )- |
| ¿O? ¿O, estás ahí? | Open Subtitles | هل أنتِ موجودة يا (أو)؟ |