Vaya, ¿eres policía ahora? | Open Subtitles | أوه , ماذا أنت , هل أنت شرطي الآن؟ |
¿Eres policía aquí, en Sparta? | Open Subtitles | هل أنت شرطي هنا في سبارتا؟ |
¿Eres policía o no? | Open Subtitles | هل أنت شرطي ام لا ؟ |
O eres un policía o no, fin de la historia. | Open Subtitles | .في النهاية هل أنت شرطي أم لا؟ |
¿Es usted policía o abogado? | Open Subtitles | هل أنت شرطي أم محامي؟ |
- En serio. ¿Eres poli? Tienes que contármelo. - ¡No! | Open Subtitles | -جدياً ، هل أنت شرطي ، عليك أخباري بهذا |
Claro. ¿Usted... en verdad es policía? | Open Subtitles | طبعاً، هل أنت شرطي حقيقي؟ |
- ¿Eres policía, viejo? | Open Subtitles | هل أنت شرطي يارجل ؟ |
¿Eres policía o psicólogo? | Open Subtitles | هل أنت شرطي أم طبيب نفسي؟ |
¿También eres policía? | Open Subtitles | هل أنت شرطي أيضاً؟ |
¿Y tú eres policía? | Open Subtitles | هل أنت شرطي |
¿Eres policía? | Open Subtitles | هل أنت شرطي ؟ |
¿Eres policía? | Open Subtitles | هل أنت شرطي ؟ |
¿Eres policía? | Open Subtitles | هل أنت شرطي ؟ |
¿Qué eres, un policía o algo así? | Open Subtitles | هل أنت شرطي أم شيء كهذا؟ |
- ¿Eres un Policía? | Open Subtitles | ـ هل أنت شرطي ؟ ـ عميل فيدرالي |
¿Eres un policía o algo así? | Open Subtitles | هل أنت شرطي أو شيء ما؟ |
¿ahora eres poli? | Open Subtitles | هل أنت شرطي في الوقت الحالي؟ |
¿De veras es policía? | Open Subtitles | هل أنت شرطي حقا؟ |
¿Es un policía o algo así? | Open Subtitles | هل أنت شرطي أو شيئ؟ |