| ¿Estás seguro de eso, papa? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك ، يا أبي ؟ |
| ¿Estás seguro de eso, chico? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك , يا فتي ؟ |
| ¿Estás seguro de eso? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك ؟ |
| -De alguna manera estás seguro de esto. | Open Subtitles | - هل أنت متأكد من ذلك |
| ¿Estás seguro de esto? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك ؟ |
| ¿Está seguro de eso, doctor? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك يا دكتور ؟ |
| ¿Estás seguro sobre esto,Doc? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك يا دكتور ؟ |
| - ¿Estás seguro de lo que dices? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك ؟ |
| ¿Estás seguro de eso? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك ؟ |
| ¿Estás seguro de eso? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك ؟ |
| ¿Estás seguro de eso? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك ؟ |
| ¿Estás seguro de eso? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك |
| ¿Estás seguro de eso, Branch? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك يا(برانش) ؟ |
| ¿Estás seguro de esto, papá? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك يا أبي ؟ |
| ¿Estás seguro de esto, Frank? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك يا فرانك؟ |
| ¿Estás seguro de esto, Axl? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك يا (أكسل)؟ |
| ¿Está seguro de eso Jefe Maestro? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك حضرة القائد ؟ |
| ¿Estás seguro sobre esto? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك ؟ |
| ¿Estas seguro de eso, papa? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك ، يا أبي ؟ |
| ¿Está seguro que ese es el testimonio que quiere dar bajo juramento? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك, فشهادتك الآن تحت اليمين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 