| En el distrito Mangwon. ¿Estás ocupado ahora? | Open Subtitles | أنا مانجون هل أنت مشغول الآن؟ |
| Dime, ¿estás ocupado este domingo? | Open Subtitles | أخبرني، هل أنت مشغول يوم الأحد؟ |
| Hola, tío, ¿estás ocupado? | Open Subtitles | مرحباً يا صاح ، هل أنت مشغول ؟ |
| - No puedo. - ¿Estás ocupado de nuevo? | Open Subtitles | لا أستطيع هل أنت مشغول مُجدّداً؟ |
| -¿Muy ocupado para verla? -¡Objeción! | Open Subtitles | هل أنت مشغول جدآ لتنظر الى تلك الشرائط أم انك فقط لا تهتم؟ |
| ¡G-man! ¿Estás ocupado? | Open Subtitles | صباح الخير يا رجل, هل أنت مشغول حالاً؟ |
| ¿Ahora estás ocupado? | Open Subtitles | هل أنت مشغول الان؟ |
| ¿estás ocupado esta noche? | Open Subtitles | هل أنت مشغول الليلة؟ |
| ¿Estás ocupado mañana, Jimmy? | Open Subtitles | هل أنت مشغول غداً يا .. |
| ¿Estás ocupado? | Open Subtitles | هل أنت مشغول الآن ؟ |
| ¿Estás ocupado esta noche? | Open Subtitles | ـ هل أنت مشغول الليلة ؟ |
| ¿Estás ocupado pensando en algo, o...? | Open Subtitles | هل أنت مشغول بالتفكير في شيء ما... |
| ¿Estás ocupado ahora mismo? | Open Subtitles | هل أنت مشغول الآن؟ |
| - Increíble. - ¿Estás ocupado? | Open Subtitles | سيء جداً هل أنت مشغول الآن؟ |
| Bueno, ¿estás ocupado esta noche? | Open Subtitles | هل أنت مشغول الليلة؟ |
| Mira... ¿estás ocupado? | Open Subtitles | هل أنت مشغول الآن ؟ |
| - ¿Estás ocupado? | Open Subtitles | - هل أنت مشغول, |
| - Ari, ¿estás ocupado? | Open Subtitles | -آري هل أنت مشغول ؟ |
| Si no supiera, estaría bien... pero no sería educado no venir y saludar, sabiendo que vive aquí. - ¿Está ocupado hoy? | Open Subtitles | بما إني كنت في المنطقة ، أعتقدت أنه سيكون من الجيد زيارتك هل أنت مشغول اليوم؟ |
| No me va bien con las multitudes. Bien, ¿estas ocupado ahora? Me encantaría comprarte una taza de café. | Open Subtitles | . لاأحبُّ الحشود حسنٌ، هل أنت مشغول الآن ؟ |
| ¿Estás, muy ocupado jugando baseball? | Open Subtitles | هل أنت مشغول فى لعب الكرة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 