عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل انتِ مجنونة" - ترجمة من عربي إلى اسباني
-
¿ Estás loca
-
¿ Estás loco
-
¿ Estás chalada
| ¿Qué? ¿Estás loca? Es de lo único que hablamos. | Open Subtitles | هل انتِ مجنونة هذا كل مانتحدث حوله |
| - Estás loca? | Open Subtitles | هل انتِ مجنونة ؟ . ما بك ِ؟ |
| ¿Estás loca? | Open Subtitles | ماهذا ، هل انتِ مجنونة ؟ |
| ¿Estás chalada? | Open Subtitles | هل انتِ مجنونة ؟ |
| - ¡Eh! - ¿Estás loca? | Open Subtitles | هل انتِ مجنونة ؟ |
| ¿Estás loca? | Open Subtitles | هل انتِ مجنونة? |
| ¿Estás loca? | Open Subtitles | هل انتِ مجنونة ؟ |
| ¿Estás loca? | Open Subtitles | هل انتِ مجنونة ؟ |
| ¡Oye! ¿Estás loca? | Open Subtitles | هل انتِ مجنونة ؟ |
| ¿Estás loca? | Open Subtitles | هل انتِ مجنونة ؟ |
| Estás loca. | Open Subtitles | هل انتِ مجنونة |
| ¿Estás chalada? | Open Subtitles | هل انتِ مجنونة ؟ |