| - ¿Seguro que estás bien? - Mira. | Open Subtitles | هل انت متأكد انك بخير انظري ها هو يتذبذب ثانية |
| ¿Seguro que estás bien? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك بخير ؟ |
| ¿Seguro que estás bien, viejo? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك بخير يا صاح؟ |
| ¿Seguro que estás bien? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك بخير ؟ |
| ¿Estás seguro de que estás bien? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك بخير ؟ |
| Daniel, ¿estás seguro que estás bien? | Open Subtitles | دانيال هل انت متأكد انك بخير |
| ¿Seguro que estás bien? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك بخير ؟ |
| ¿Seguro que estás bien? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك بخير? |
| - ¿Seguro que estás bien? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك بخير نعم |
| ¿Seguro que estás bien? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك بخير ؟ |
| ¿Estás seguro de que estás bien? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك بخير ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 