| - Estás loco. No tenemos tiempo. - Butch, ¡haz lo que te digo! | Open Subtitles | هل انت مجنون, ليس لدينا وقت بوتش, افعل ما اقوله لك |
| Claro que no. ¿Con los ojos así de abiertos? ¿Estás loco? | Open Subtitles | بالطبع, لا, مع وجود عينيه مفتوحة هكذا,هل انت مجنون ؟ |
| ¿Estás loco? Mira con quienes ha salido. | Open Subtitles | هل انت مجنون انظر إلى سجل جولز في المواعدة |
| ¿Está loco? Y el tiroteo... Una fantochada, para ganar tiempo. | Open Subtitles | هل انت مجنون ذلك القتال هو عرض لكسب بعض الوقت |
| ¿Acaso estás loco? ¿Por qué andas con tanta hierba? | Open Subtitles | هل انت مجنون, تحمل هذه الكميه من المخدرات؟ |
| D¡je, "Que puta madre,¿estás loco?" | Open Subtitles | وبعد ذلك قلت له , هل انت مجنون بحق الجحيم ؟ |
| Lou, ¿estás loco, apuntando con esa cosa a un Jedi? | Open Subtitles | ليو , هل انت مجنون , تصوب هذا الشئ لجاداي؟ |
| ¿Vas a abrir la compuerta de ventilación? ¿Estás loco, BC? ¡Que todo el mundo active sus imanes y se pegue al suelo! | Open Subtitles | هل انت مجنون , بيزي؟ الجميع , مغنط رجليك |
| ! ¡¿Estás loco? ! | Open Subtitles | هل انت مجنون ؟ ابقي صامته هل هذا مفهوم ؟ |
| - 40 dólares, para un amigo. - ¿Estás loco? | Open Subtitles | لأجل الصداقة 40 دولار هل انت مجنون ؟ |
| - En Rusia. - ¿Estás loco? | Open Subtitles | روسيا هل انت مجنون ؟ |
| - ¿Estás loco? ¡Es un bebé! | Open Subtitles | هل انت مجنون إنه طفل |
| ¿Estás loco? Son nuestros. ¡Míralos! | Open Subtitles | هل انت مجنون نحن نمتلكهم انظر لهم |
| - ¿Qué haces? - ¿Estás loco? ¡Aléjense! | Open Subtitles | هل انت مجنون ابقى في الخلف |
| ¿Estás loco, traes a alguien aquí hoy? | Open Subtitles | هل انت مجنون تحضره الى هنا اليوم |
| ¡Violación! ¡La canasta no cuenta! ¿Estás loco? | Open Subtitles | خطأ ، هذه النقطه غير محسوبه - هل انت مجنون - |
| Fields, es la Serie Mundial, ¿estás loco? | Open Subtitles | انا في وسط مبارة الان هل انت مجنون ؟ |
| Está loco, ellos saltarán directamente sobre Ud.! | Open Subtitles | هل انت مجنون سيلقون القبض عليك في الحال |
| - ¿Está loco, señor? ¡Abusa de su grado! | Open Subtitles | هل انت مجنون يا سيد ؟ |
| - ¡Déjalo! - ¿Estas loco? ¡Detente! | Open Subtitles | اتركه هل انت مجنون ,توقف |
| Oigan ¿Están locos? Soy yo. ¡Vayan, vayan! | Open Subtitles | هل انت مجنون انه انا |
| Le preguntamos eso a un drogadicto y dicen, "¿Estás loca? | TED | سئلنا أحد المدمنين مستغربين قائلين له " هل انت مجنون ؟ " لتتصرف هكذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 