| ¿Estás aquí sólo para asegurarte de que tu firma vaya a la primera página otra vez? | Open Subtitles | هل انت هنا فقط لتاكيد ان مكتبك سعيد الامر ثانية ؟ |
| José estás aquí con una visa temporal con una visa de trabajo... | Open Subtitles | خوزيه , هل انت هنا بتاشيره مؤقته ام بتاشيره عمل ؟ ؟ |
| Jack, ¿estás ahí? | Open Subtitles | جاك هل انت هنا ؟ اشياء مثل هذا ممكن ان تحدث |
| ¿Qué tipo de mundo es este cuando tenemos que fingir? ¿Wade, estás ahí? | Open Subtitles | اي نوع من العوالم هذا , حيث علينا الأدعاء ؟ مرحبا ويد هل انت هنا ؟ |
| - ¿Está aquí para trabajar en la clínica? | Open Subtitles | هل انت هنا للعمل فى العيادة نعم ,انا طبيبة |
| ¿Estás aquí para acostarte con Tommy o conmigo? | Open Subtitles | هل انت هنا لتعاشرني أو تعاشر تومي ؟ يجب عليك العمل من لأجل خجلك |
| ¿Estás aquí para hablarme del caso, o solo para molestarme? | Open Subtitles | اذن هل انت هنا لتخبرني عن القضية, او انك موجود هنا فقط لازعاجي؟ |
| ¿Papi? ¿Estás aquí? ♪ Si hay una cosa que me gustaría hacer ♪ | Open Subtitles | ابي هل انت هنا ؟ ♪ ان كان هناك شيء اود فعله ♪ هاي براندن |
| ¿Estás aquí por asesinato, chico? | Open Subtitles | هل انت هنا بسبب تهمه قتل يا فتى ؟ |
| - ¿Estás aquí para ver a Alicia? | Open Subtitles | هل انت هنا من اجل اوليشيا |
| ¿Estás aquí para llevarme a casa? | Open Subtitles | هل انت هنا لتأخذني للبيت؟ |
| He perdido la señal de video. Lins, ¿estás ahí...? | Open Subtitles | لقد فقدت الرؤية للتو , هل انت هنا ؟ |
| Tom, soy Russell, ¿estás ahí? | Open Subtitles | ؟ إنه انا راسيل هل انت هنا ؟ ؟ |
| Joey, muchacho, ¿estás ahí? | TED | جوي هل انت هنا |
| George, ¿estás ahí? | Open Subtitles | جورج, هل انت هنا ؟ |
| ¿Está aquí por negocios o por placer? | Open Subtitles | هل انت هنا للعمل او للمتعة القليل من الاثنين |
| ¿Has venido por tu vacuna de polio/meningitis? | Open Subtitles | هل انت هنا لأجل شلل الأطفال / التهاب السحايا كوكتيل خاصتك؟ |
| Gracias. ¿Hola? ¿Hola? ¿Estás allí? No tengo... nada de dinero. | Open Subtitles | شكراً مرحبا؟ مرحبا؟ هل انت هنا بالداخل؟ انا لا أملك.. |
| Roger, ¿eres tú? ¿Roger? | Open Subtitles | روجر,هل انت هنا ؟ روجر ؟ |
| Perdone mi tono. ¿Viniste a hablar de tus deseos o de tu rabia? | Open Subtitles | اعذر لغتي هل انت هنا للحديث عن رغباتك أم عن غضبك؟ |
| ¿Zana, estas aquí? | Open Subtitles | هل انت هنا ؟ زانا ؟ |
| - ¿Vino a robar el resto del show? | Open Subtitles | هل انت هنا لسرقة ما تبقى من عرضي ؟ |
| ¿Vienes a trabajar o a contemplar el cielo? | Open Subtitles | هل انت هنا للعَمَل ام لكي تحدّقَ في السماءِ؟ |
| Jefe es Jenner. ¿Está ahí? | Open Subtitles | سيدي أنا جينير , هل انت هنا ؟ |
| - Hola. Estas aqui para una leccion? | Open Subtitles | مرحبا ، هل انت هنا من اجل الدرس ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 