| ¿Estás buscando la llave para huir de tu muerte en vida, Kevin? | Open Subtitles | هل تبحث عن المفتاح لتهرب بحياتك المنتهية ، كيفن ؟ |
| ¿Estás buscando su perdón o su consejo? | Open Subtitles | هل تبحث عن المسامحة أم النصيحة؟ |
| ¿Busca un lugar bonito y limpio donde alojarse? | Open Subtitles | هل تبحث عن مكان مريح و نظيف للبقاء فيه ؟ |
| Frank dime una cosa ¿buscas a alguien en especial? | Open Subtitles | أقول، فراني... هل تبحث عن أي شخص خاص هناك؟ |
| ¿Está buscando un trabajo de seguridad en VillaPerdedores? | Open Subtitles | هل تبحث عن عمل في الحراسة في مدينة الفشلة؟ |
| ¿Buscabas algo? | Open Subtitles | هل تبحث عن شىء؟ |
| Qué, ¿estás buscando mierda sobre mí para mantener tu trabajo? | Open Subtitles | هل تبحث عن شيء تمسكه ضدي لكي تحافظ على وظيفتك؟ |
| ¿Y tú, qué, simplemente estás buscando problemas? | Open Subtitles | وماذا عنك؟ هل تبحث عن المتاعب؟ |
| Está bien. ¿Hola? ¿Estás buscando alguien con quien divertirte o qué? | Open Subtitles | لا بأس. هل تبحث عن شخص ما لتحتفل معه ام ماذا؟ |
| Hola. ¿Estás buscando a mi papá? | Open Subtitles | مرحباً، هل تبحث عن أبي؟ سيأتي إلى هنا قريباً |
| - ¿Estás buscando un poco de diversión? | Open Subtitles | هل تبحث عن بعض المرح ؟ لا شكرا |
| ¿Por qué? ¿Busca empleo? | Open Subtitles | .أنا احاول أن اقوم بتسجيل مجموعة أغاني هل تبحث عن عمل؟ |
| Señor, ¿busca el auto, o a quien viaja en él? | Open Subtitles | سيدى , هل تبحث عن السيارة أم عن الشخص الذى فيها؟ |
| - ¿Busca un cadáver? | Open Subtitles | هل تبحث عن جثة؟ يجب أن تكوني دقيقة عندما تكتبي هذه الأشياء. |
| Buscas a un chico en la cantina "El Álamo". | Open Subtitles | هل تبحث عن طفل في حانة إل ألامو |
| Raylan, con toda esta gente ¿acaso buscas a Osama Bin Laden? | Open Subtitles | " ريلين " بكل هذه القوة البشرية هل تبحث عن " أسامة بن لادن " ؟ |
| ¿Buscas a alguien? | Open Subtitles | هل تبحث عن شخصاً ما؟ |
| ¿Está buscando algo que le ayude a lidiar con los elementos criminales no humanos? | Open Subtitles | هل تبحث عن شىء يساعدك علي التعامل مع... العنصر الإجرامى غير الآدمى؟ |
| ¿Está buscando resultados o está utilizando esta interacción como un salida para la agresión reprimida ? | Open Subtitles | هل تبحث عن النتائج أو تستخدم هذا التفاعل بوصفه متنفسا لل عدوان قمعها ؟ |
| ¿Buscabas algún bocadillo? | Open Subtitles | هل تبحث عن مقبلات؟ |
| Estas buscando esto ehh porque, completa tu atuendo. | Open Subtitles | هل تبحث عن ذلك؟ لأنها ستكمل الزي الخاص بك |
| Hola. ¿Buscan a los fontaneros? | Open Subtitles | # الأولاد يقابلون الفتيات حيث يستمر الإيقاع # -أهلاً ، هل تبحث عن هؤلاء السباكين ؟ |
| ¿Buscas algo cuello de pluma? ¡Huwezi! | Open Subtitles | هل تبحث عن شىء يا رقبة الريش ؟ هــويــزى ليس هناك مجال لكم لتسبقونى |
| ¿Están buscando empleo? | Open Subtitles | هل تبحث عن وظيفة؟ |
| Usted está buscando a un amigo? | Open Subtitles | هل تبحث عن صديق ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 