| ¿Quieres atarme con este fabuloso arnés del oeste? Escucha, ¿Te gusta follarme? | Open Subtitles | سوف تحزميني بهذا السرج الرائع ؟ هل تحبين مضاجعتي ؟ |
| ¿Te gusta la atención que obtienes...? ¿de tu madre cuando te desmayas? | Open Subtitles | هل تحبين ان تحصلي على انتباه أمك عندما يغمى عليك؟ |
| - ¿Te gusta el pollo frito? - ¿Pollo frito? Mucho. | Open Subtitles | هل تحبين الفراخ المقلية فراخ مقلية جيداً |
| Te gustan los maricones? | Open Subtitles | ما المشكلة أيتها القبيحة هل تحبين المخنثين |
| No quiero ser tan directo, pero, ¿te gustan las películas de samuráis? | Open Subtitles | دوتي لا أريد ان أكون وقحا لكن هل تحبين أفلام الساموراي |
| ¿Le gusta el arte, el teatro, la música... religión, política? | Open Subtitles | هل تحبين الفن، المسرح، الموسيقى اللغات، الديانات، السياسة؟ |
| Está bien. Tengo una idea mejor. ¿Te gusta el desierto? | Open Subtitles | لا بأس، لدي فكرة أفضل، هل تحبين الصحراء؟ |
| Mi piscina. - Te gusta nadar? | Open Subtitles | هل تحبين السباحة ؟ لقد ذهبنا لرؤية كنيستك في فينس |
| Yo tengo un quinteto. ¿Te gusta el jazz, nena? | Open Subtitles | نعم أنا لدي تلك الفرقة الخماسية هل تحبين موسيقى الجاز ياعزيزتي ؟ |
| Pues, Mónica, ¿te gusta La Ley Y El Orden? | Open Subtitles | مونيكا هل تحبين لو اند اوردر؟ نعم إنه جيد |
| ¿Por casualidad te gusta la magia? - Sí. | Open Subtitles | أتعرفين ماذا, هل تحبين السحر ولو قليلاً؟ |
| Cenaremos ahí. ¿Te gusta la comida italiana? | Open Subtitles | سنتناول العشاء فيها، هل تحبين الطعام الإيطالي ؟ |
| Sólo la gente estúpida tiene citas en los estacionamientos. ¿Te gusta? | Open Subtitles | الناس هنا ليسوا أذكياء جدا، لذا من المفترض أن يتجولوا في المنطقة ويواعدوا عند توقفهم، هل تحبين المكان؟ |
| ¿Te gusta cagar en retretes metálicos, 370, a vista de todo el mundo? | Open Subtitles | هل تحبين قضاء حاجتكِ في مرحاض معدني على مرأى من العالم ؟ |
| ¿Te gusta el olor a desinfectante o las luces encendidas toda la noche? | Open Subtitles | هل تحبين رائحة المطهر الكريهة و الأضواء طوال الليل ؟ |
| - Hey, ¿te gustan las naves espaciales? | Open Subtitles | أنتِ , هل تحبين السفن الفضائية؟ |
| Quería saber si te gustan las covers de bandas de los 80. | Open Subtitles | أريد أن أعرف، هل تحبين فرق فترة الثمانينات؟ |
| ¿Te gustan más los malvaviscos cocinados? | Open Subtitles | هل تحبين الحلوى الاسفنجية؟ ماذا عن بسكويت غراهام؟ |
| Dígame, doctora, ¿le gusta el circo? | Open Subtitles | أخبريني يادكتورة هل تحبين السيرك؟ |
| Bueno, es difícil de decir pero la pregunta que te tienes que hacer a ti misma no es si te quieres casar, sino, ¿tú amas a mi papá? | Open Subtitles | حسناً, من الصعب تحديد هذا لكن السؤال الذي عليكِ أن تسأليه لنفسكِ ليس هل ستتزوجون لكن هل تحبين أبي |
| Esto sonará extraño. ¿Pero te gustaría ser mi abuela? | Open Subtitles | هذا مُربِك نوعاً ما, لكن هل تحبين أن تكوني جدتي ؟ |
| Vamos al tema. Mulan, ¿quieres a Shang? | Open Subtitles | , دعونا نعود لأعمالنا مولان هل تحبين شانج ؟ |
| El pañuelo rojo ha sido una jugada maestra. ¿Le gustan las ostras? | Open Subtitles | الوشاح الأحمر كان ضربة معلم. هل تحبين المحار؟ |
| ¿Quiere que le abra la carta, Sra. Vogler? | Open Subtitles | هل تحبين أن أفتح لكِ الرسالة السيدة فوجلير؟ |
| ¿Estás enamorada de este trabajo pesado? | Open Subtitles | هل تحبين هذا العمل الشاق؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 