| ¿Hablaste con él de esto? | Open Subtitles | هل تحدثت معه بخصوص هذا الموضوع؟ |
| ¿Alguna vez hablaste con él de programación? | Open Subtitles | هل تحدثت معه أبداً عن الرموز؟ |
| ¿Hablaste con él sobre pasar el rato? | Open Subtitles | هل تحدثت معه عن تمضيه الوقت؟ |
| ¿Has hablado con él desde anoche? | Open Subtitles | "قبل 5 ساعات" هل تحدثت معه بعد ليلة البارحة؟ |
| ¿Has hablado con él sobre este caso? | Open Subtitles | هل تحدثت معه حول هذه القضية؟ |
| El Coronel Hawthorne estuvo en Chosin. ¿Ella habló con él? | Open Subtitles | الكولونيل هاوثورن كان في تشوسين هل تحدثت معه ؟ |
| ¿Le hablaste a través de la puerta del baño? | Open Subtitles | هل تحدثت معه عبر باب الحمام؟ |
| ¿Hablaste con él desde que te enteraste? | Open Subtitles | هل تحدثت معه منذ أن اكتشفت ذلك ؟ |
| ¿Hablaste con él alguna vez sobre eso? | Open Subtitles | هل تحدثت معه حول الأمر ؟ |
| ¿Hablaste con él sobre las luces? | Open Subtitles | هل تحدثت معه بشأن الأنوار ؟ |
| ¿Hablaste con él de esto? | Open Subtitles | هل تحدثت معه بخصوص هذا؟ |
| Mamá, ¿hablaste con él sobre Sasha? | Open Subtitles | امي, هل تحدثت معه عن ساشا ؟ |
| ¿Ya hablaste con él? | Open Subtitles | هل تحدثت معه الى الآن؟ |
| ¿Hablaste con él de esto? | Open Subtitles | هل تحدثت معه حول هذا الموضوع؟ |
| ¿Hablaste con él al respecto? | Open Subtitles | هل تحدثت معه بشأن هذا ؟ |
| - Sí. - ¿Has hablado con él desde entonces? | Open Subtitles | - نعم، هل تحدثت معه منذ ذلك الوقت؟ |
| Has hablado con él antes? | Open Subtitles | هل تحدثت معه سابقا؟ |
| PARA FRANK - GRACIAS POR EL APOYO ¿Has hablado con él últimamente? | Open Subtitles | هل تحدثت معه مسبقًا؟ |
| ¿Has hablado con él? | Open Subtitles | إذا هل تحدثت معه حتى الآن؟ |
| ¿Ya habló con él de esto? | Open Subtitles | هل تحدثت معه بهذا؟ |
| Le has hablado ultimamente? | Open Subtitles | هل تحدثت معه مؤخراً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 