| ¿Te gustaría un número de seguimiento, por lo que puede darles una llamada? | Open Subtitles | هل ترغب في تتبع عدد، حتى يمكنك ان تعطي لهم مكالمة؟ |
| Quedó pastel de mi fiesta de cumpleaños. ¿Quieres un pedazo? | Open Subtitles | ماذال يتبقي بعض من كعكة عيد ميلادي هل ترغب في تناول بعض منها؟ |
| Esto te gusta. Y no puedes evitar admitirlo. | Open Subtitles | هل ترغب في ذلك هنا ، انك لا يمكن ان تحمل الى الاعتراف بها. |
| ¿Le gustaría publicar algo--- que pocas personas saben? | Open Subtitles | هل ترغب في الحصول على شيء لرقتكم نعرف أن الناس جدا حتى الآن؟ |
| ¿Quieres una taza de té o que te muestre la estancia? | Open Subtitles | هل ترغب في كوب من الشاي او نزهة في المزرعة؟ |
| ¿Te gustaría pagar por cosas que no has recibido? | Open Subtitles | هل ترغب في دفع ضرائب عن شيء أنك لم تتلق؟ |
| ¿Te gustaría salir a cenar el viernes por la noche? | Open Subtitles | هل ترغب في الخروج لتناول العشاء ليلة الجمعة؟ |
| - ¿Te gustaría una limonada? | Open Subtitles | هل ترغب في كأس من عصير الليمون إذا صنعته؟ |
| - Mira. ¿Quieres un helado, Phile? | Open Subtitles | ـ انظر . هل ترغب في المثلجات ؟ |
| ¿Quieres un ataúd de crema ó una corona de vainilla? | Open Subtitles | هل ترغب في الآيس كريم أو الكعك؟ |
| ¿Quieres un chicle, Breaker? | Open Subtitles | هل ترغب في لبان فراولة يا صديقي ؟ |
| Y si no te gusta, tienes que fingir que así es. | Open Subtitles | وإذا كنت لا تحب ذلك، انت يجب التظاهر مثل هل ترغب في ذلك. |
| Dile que te gusta o pasará el resto | Open Subtitles | ويقول هل ترغب في ذلك، أو انها ستعمل قضاء |
| Te gusta cuando hago esto, ¿no? | Open Subtitles | هل ترغب في ذلك عندما أفعل هذا، أليس كذلك؟ |
| ¿Le gustaría un pedazo de pastel de crema de plátano? | Open Subtitles | هل ترغب في الحصول على قطعة من الكعكة كريم الموز؟ |
| ¿Le gustaría hablar sobre el acuerdo de un millón de dólares? | Open Subtitles | ثمة تسوية بملايين الدولارات هل ترغب في أن تتوسع في الشرح؟ |
| ¿Quieres una taza sin el dedo de Sherlock Holmes en ella? | Open Subtitles | هل ترغب في كوب من دون إصبع شيرلوك هولمز في ذلك؟ |
| Pronto, ella va a tener rabia. ¿Quieres una cura? | Open Subtitles | وقريباً ستكون مسعورة هل ترغب في علاج؟ |
| ¿Ella está haciendo kip-combo. desea venir? | Open Subtitles | سوف تخبز كعك الكمبو. هل هل ترغب في الحضور؟ |
| ¿Quiere una confesión firmada ya o tomamos antes un café? | Open Subtitles | هل ترغب في إعتراف الأن أم تريد قهوة أولاً؟ |
| ¿Deseas hacer una queja formal sobre en favor de tu hijo? | Open Subtitles | هل ترغب في تقديم شكوى رسمية باسم ابنك؟ |
| ¿Le gusta pensar en mujeres asustadas? | Open Subtitles | هل ترغب في رؤية النساء وهن خائفات ؟ |
| - ¿QUIERE BORRAR LA BASE DE DATOS? | Open Subtitles | هل ترغب في حذف قاعدة البيانات؟ |
| - ¿Quiere un tranquilizante? | Open Subtitles | هل ترغب في مهديء ؟ -للأمام بربع قوة الدفع |
| ¿Quisieras conocer a la artista? | Open Subtitles | أه، هل ترغب في مقابلة الفنانة؟ |
| - Dominar el mundo. - ¿Quieres desayunar? | Open Subtitles | في المجمل، السيطرة على العالم هل ترغب في الحصول على بعض الفطور؟ |
| ¿Te apetece participar en una sesión de choques? | Open Subtitles | هل ترغب في المشاركة في بعض الاصطدام بعد ظهر هذا اليوم؟ |
| Ya mató a su esposo. Quieres que tu hija salga lastimada? | Open Subtitles | لقد قتل زوجها بالفعل هل ترغب في ان تتأذي ابنتك الصغيرة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 