| Cabeza de alcornoque. ¿ Ves algo en este barco... que haga pensar en combate? | Open Subtitles | كم أنت أحمق؛ هل ترى أي شيء على السفينة يظهر أننا كان نخطط للذهاب إلى المعركة؟ |
| Sé que es difícil mirar esto, ¿Pero ves algo diferente? | Open Subtitles | أعلم أنه من الصعب النظر لهذه ولكن هل ترى أي شيء مختلف؟ |
| ¿Y ves algo ahí que sugiera que los registros han sido manipulados? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء في هذا ، يوحي أن هذه السجلات تم التلاعب بها ؟ |
| ¿Ven algo ahí? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء هناك؟ |
| ¿Ve algo extraño, que no pertenecía a su hija? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء غريب لا ينتمي إلى إبنتك ؟ |
| ¿Ves algo que se ajuste al regalo perfecto? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء يناسب هدية رائعة؟ |
| ¿Ves algo que diga que no eres mi hijo? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء يقول بأنك لست طفلي؟ |
| ¿No ves algo sospechoso, como, em -- como humo o parafernalia, nachos? | Open Subtitles | انهم يقفزون عن الأشياء هل ترى أي شيء مشبوه كـالدخان و أدواته و رقائق "ناتشوز" ؟ |
| Ves algo, Chico? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء يابني ؟ |
| ¿Ves algo que te resulte familiar? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء مألوف ؟ |
| ¿Ves algo? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء ؟ |
| - ¿Ves algo? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء ؟ |
| Ves algo ahí? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء هناك؟ |
| ¿Ves algo? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء ؟ |
| ¿Ves algo ahora? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء الآن ؟ |
| - ¿Ves algo que te guste? | Open Subtitles | ـ هل ترى أي شيء يعجبك؟ |
| ¿Ve algo fuera de lo corriente? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء غير عادي؟ |
| Chris. ¿Has visto algo? | Open Subtitles | (كريس) هل ترى أي شيء في الخارج هناك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 