| ¿Quieres ver a mamá dentro de una caja de puros cubierta de flores? | Open Subtitles | هل تريدين أن تشاهدي أمكِ راقدة في علبة سجائر مغطاة بالسوس؟ |
| Sucio bastardo. ¿Qué cuentas querida? ¿Quieres participar? | Open Subtitles | أيهاالوغدالقذر,ماذاتظنين,ياحلوة, هل تريدين أن تكوني فيه؟ |
| ¿Quieres que busque a una enfermera o a un médico para que te ayuden? | Open Subtitles | هل تريدين أن احضر لك ممرضة أو طبيب أو شخص يساعدكِ ؟ |
| Dime, Hadil, quieres dejar la escuela, para casarte con tu primo y mudarte a Egipto? | Open Subtitles | أخبريني هديل هل تريدين أن تتركي المدرسة تتزوجي قريبك و تذهبي لمصر ؟ |
| ¿Quieres domesticar a ese dragón? Ya no le tengo miedo a la plancha, porque nos enseñaste el truco. | Open Subtitles | هل تريدين أن تروضي التنين؟ لم أعد أخاف من المكواة بعد الان لأنك علمتنا الخدعة |
| ¿Quieres despertarte mañana con la cabeza de Chestnut en tu cama vagina? | Open Subtitles | هل تريدين أن تستيقظي غدا ورأس كستنائي في سريرك المهبلي؟ |
| ¿Quieres ser la gili que se disculpa justo antes del fin del mundo? | Open Subtitles | هل تريدين أن تكونين المغفله التي ستعتذر قبل نهاية العالم ؟ |
| Oye, ¿vas terminarte esa copa o Quieres que nos pongamos a ello? | Open Subtitles | والآن هل تريدين أن تنهي شرابكِ أو سنذهب إلى الغرفة؟ |
| ¿Quieres ir a tomar algo ¿algun tiempo? Lo siento. Es que inapropiado? | Open Subtitles | هل تريدين أن نذهب للشرب؟ اسف, هل هذا غير مناسب؟ |
| ¿Quieres que te encierren para toda la vida? | Open Subtitles | هل تريدين أن تسجنى فى أحد هذه الأماكن لبقية حياتك ؟ |
| - No tienes derecho. - Quieres ver lo que he hecho? | Open Subtitles | ـ ليس لديك الحق فى هذا ـ هل تريدين أن ترى الكم الذى انجزته فى السيمفونية |
| Aún hay más. ¿Quieres oírlo? | Open Subtitles | حيث كان عليه ذلك اليوم إلقاء خطبة عيد الميلاد وهناك الكثير من ذلك هل تريدين أن تسمعي ذلك؟ |
| ¿Quieres que todos tus amigos crean que eres una chica mala? | Open Subtitles | هل تريدين أن يعتقد كل هؤلاء الأصدقاء هنا أنك فتاة سيئة ؟ |
| Quiero dar el asunto por terminado. ¿Quieres darlo por terminado? | Open Subtitles | إن فى نيتى أن أسميه يوماً هل تريدين أن تسميه يوماً ؟ |
| Actúo esta noche en el centro. ¿Quieres venir a verme? | Open Subtitles | أنا سأغني الليلة وسط المدينة. هل تريدين أن تأتي و ملاقاتي؟ |
| Es una tormenta eléctrica. ¿Quieres terminar en un cenicero? | Open Subtitles | بالله عليكِ إنها عاصفة كهربائية، هل تريدين أن تصفي ذهنكِ في منفضة سجائر؟ |
| - Hace 4 años. - ¿Quieres vivir hasta los 17? | Open Subtitles | ـ لقد كان عمري 4 سنوات ـ هل تريدين أن تموتين وأنت في عمر 17؟ |
| ¿Quieres pasarte toda la vida en la cárcel o prefieres sacarnos de aquí? | Open Subtitles | هل تريدين أن تقضي بقية حياتك في السجن أم تريدين أن تخرجينا من هنا؟ |
| ¿Quiere subir a bordo? | Open Subtitles | هل تريدين أن تصعدي على متن المركب البحار هو صديق لي |
| ¿Te gustaría follar y luego abrir tu regalo o abrir tu regalo y luego follar? | Open Subtitles | هل تريدين أن نمارس الجنس أولاً ومن ثم نفتح الهديه؟ أو الهديه أولًا؟ |
| ¿Vas a decirme qué estás haciendo en la Tierra? | Open Subtitles | هل تريدين أن تخبريني مالذي تفعلينه على الأرض؟ |
| ¿Quieren acabar como el tipo de la esquina? | Open Subtitles | إذن ماذا؟ هل تريدين أن ينتهي بكي الأمر مثل ذلك الشخص في الشارع؟ |
| ¿Necesitas que te lleve a tu casa? | Open Subtitles | هل تريدين أن أقلّك إلى المنزل؟ |
| ¿No quieres convertirte en una empleada de tiempo completo? | Open Subtitles | هل تريدين أن تصيري موظفة بدوام كامل هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 