| Oye, Chris, ¿quieres venir a jugar a algún videojuego? | Open Subtitles | يا كريس. هل تريد أن تأتي وتلعب بعض ألعاب الفيديو؟ |
| ¿Quieres venir a beber un trago conmigo y mis amigas? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي وتتناول بعض الشراب معي أنا وصديقاتي ؟ |
| Entonces, Tammy está fuera de la ciudad esta noche. ¿Quieres venir? | Open Subtitles | ، تامي خارج المدينة الليلة هل تريد أن تأتي ؟ |
| ¿Quieres venir conmigo a la fiesta de divorcio de los Shepherd? | Open Subtitles | مرحبـا انها أنا هل تريد أن تأتي معي لحفل طلاق شيبارد الليلة ؟ |
| ¿Quieres ir de compras conmigo? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي معي لإنهاء بعض المهام؟ هل تريد؟ |
| ¿Quieres entrar, o vas a admirarla de ahí fuera? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي في، أو أنت ذاهب لنعجب أنه من هناك؟ |
| ¿Qué, quieres venir a visitarme, tú? | Open Subtitles | ماذا؟ هل تريد أن تأتي لزيارتي؟ أليس كذلك؟ |
| Oye, ¿quieres venir a cenar la próxima semana? | Open Subtitles | مهلاً، هل تريد أن تأتي في الأسبوع المقبل لتناول العشاء؟ |
| ¿Quieres venir aquí y dejarme que pise tus uvas? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي إلى هنا وتدعني اقطف من العنب حقك؟ |
| Mia, ¿quieres venir a asearte conmigo? | Open Subtitles | ميا، هل تريد أن تأتي الحصول على تنظيف معي؟ |
| ¿Te quieres venir a la fiesta de cumpleaños de Henry este fin de semana? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي إلى حفل عيد ميلاد هنري في نهاية هذا الاسبوع؟ |
| ¿Quieres venir aquí y pagar mi comida? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي إلى هنا وتدفع ثمن وجبتي؟ |
| Ian, ¿quieres venir a comer hamburguesas? | Open Subtitles | إيان، ميت، هل تريد أن تأتي والحصول على برغر؟ |
| Yo también. ¿Quieres venir a mi casa esta noche después del trabajo? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي إلى منزلي هذا المساء بعد العمل ؟ |
| quieres venir a mi boda, hágamelo saber. | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي إلى حفل زفافي ، كنت اسمحوا لي أن أعرف. |
| Mamá pregunta si quieres venir a cenar. | Open Subtitles | ،أمي تسأل هل تريد أن تأتي للعشاء؟ |
| Oye, Doug. ¿Quieres venir? | Open Subtitles | أهلاً صغيري هل تريد أن تأتي أكثر؟ |
| ¿Quieres venir a un baile con nosotros? | Open Subtitles | ، هل تريد أن تأتي معنا في الرقص؟ |
| ¿Quieres venir a casa para tomar un café? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي للبيت لتناول القهوة؟ |
| ¿Quieres ir a mi casa después de la escuela? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي معي إلى المنزل بعد المدرسة ؟ |
| ¿Quieres entrar y escuchar algo de música de trance? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي في والاستماع إلى بعض الموسيقى نشوة؟ |
| Bueno, ¿quieres subir a mi suite? | Open Subtitles | حسنا، هل تريد أن تأتي إلى الجناح الخاص بي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 