| ¿ Quieres morir acostado o de pie? | Open Subtitles | هل تريد أن تموت مستلقياً أو واقفاً على قدميك؟ |
| ¿Quieres morir con una notita? | Open Subtitles | هل تريد أن تموت بواسطة دفتر الأوراق هذا؟ |
| ¿Quieres morir? | Open Subtitles | هل تريد أن تموت يا صاح؟ هل هذا ما تريده؟ |
| Todo está bajo control. Enfunda tu arma o mi compañero te dará ahí donde estás. ¿Quieres morir? | Open Subtitles | أنا المسيطر هنا أما أن تخفض سلاحك أو أجعل شريكي يقتلك حيث أنت هل تريد أن تموت ؟ |
| No seas tonto. ¿Quieres morir dentro de una caja de cigarros? | Open Subtitles | لا تكن مغفلاً. هل تريد أن تموت داخل علبة سجائر؟ |
| - ¿Quieres morir en prisión... ejecutado por ese demente? | Open Subtitles | هل تريد أن تموت في السجن؟ و تُعدم من قِبل ذلك الخبول؟ |
| ¿Quieres morir por un Camry? | Open Subtitles | هل تريد أن تموت دفاعا عن سيارتك؟ |
| Sólo guarda silencio. ¿Quieres morir esta noche? | Open Subtitles | ابقى صامتاً ، هل تريد أن تموت الليلة؟ |
| Hijo de puta, ¿en verdad quieres morir? | Open Subtitles | هل تريد أن تموت حقاً, أيها الوغد؟ |
| ¿quieres morir en lugar de ella? Lo haré si es necesario. | Open Subtitles | ـ هل تريد أن تموت هنا؟ |
| ¿Quieres morir, viejo? | Open Subtitles | هل تريد أن تموت أيها العجوز؟ |
| Vamos, Ilario, cerebro de pollo, ¿quieres morir? | Open Subtitles | هيا يا(أولاريو) أيها الأحمق هل تريد أن تموت ؟ |
| ¿Quieres morir, viejo? | Open Subtitles | هل تريد أن تموت أيها العجوز؟ |
| ¿Quieres morir? | Open Subtitles | هل تريد أن تموت ؟ |
| ¿Quieres morir? | Open Subtitles | هل تريد أن تموت ؟ |
| ¿Quieres morir, chupavergas? | Open Subtitles | هل تريد أن تموت أيها الوضيع؟ |
| ¿Tú te quieres morir hoy? ¿Tú te quieres morir hoy? | Open Subtitles | هل تريد أن تموت ؟ |
| ¿Quieres morir hoy? | Open Subtitles | هل تريد أن تموت اليوم؟ |
| ¿Quieres morir en mis manos? | Open Subtitles | هل تريد أن تموت بيدي؟ |
| ¿Quieres morir, Kenji? | Open Subtitles | هل تريد أن تموت , كينجي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 